股票收盘上涨 - 彭博社

股票在周三小幅上涨，一些公司因强劲的三月季度收益消息而反弹。然而，担心加息可能比预期更早到来，在美联储主席艾伦·格林斯潘向联合经济委员会发表经济评估后浮现出来。

道琼斯工业平均指数上涨2.77点，或0.03%，至10,317.27。更广泛的标准普尔500指数上涨5.97点，或0.53%，至1,124.12。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨17点，或0.86%，至1,995.63。

在周三的证词中，格林斯潘表示“联邦基金利率必须在某个时刻上升，以防止……通货膨胀最终出现。”然而，到目前为止，“货币宽松并没有促进广泛的通货膨胀压力的形成。”他说，美联储“将根据需要采取行动，以确保”通货膨胀压力不会加剧。格林斯潘特别提到，利率必须在某个时刻上升，而不是回到中性水平。

周三下午，美联储的《褐皮书》——一份关于经济状况的轶事报告，指出从2月中旬到4月初“广泛”的经济增长，劳动力市场略有收紧，而工资增长适度。“《褐皮书》没有真正的惊喜，但它确实支持了格林斯潘的乐观前景，”Informa Global Markets表示。

美联储主席周三的评论是在前一天股价大幅下跌后发表的，当时格林斯潘在华盛顿特区的参议院银行委员会作证，讨论银行吸收加息的准备情况。他表示通货紧缩不再是一个问题，并补充说如果生产力保持强劲，通胀压力将会得到合理控制。在随后的问答中，他提到定价权正在恢复，并对就业市场的表现感到乐观。

本周剩余的经济数据包括每周的失业救济申请，以及劳工部周四发布的三月份生产者价格指数。耐用品订单将在周五公布。

在周三的市场行动中，利率上升的前景推动美元指数达到五个月来的最高点，影响了黄金、金属和其他商品领域，标准普尔市场观察指出，利率敏感的行业也出现下跌，包括金融和保险。

在盈利消息方面，摩托罗拉（MOT）的股票在这家手机制造商公布三月份季度运营每股收益18美分后上涨，远高于华尔街预测的7美分。其他通信设备股票也上涨。

可口可乐**（KO）的业绩也很强劲，这家公司是道琼斯指数的成分股。另一家知名公司伊士曼柯达**（EK）也公布了良好的业绩并上调了指引。

汽车行业也上涨，受到福特**（**F）三月份季度强劲业绩和上调指引的推动。

电子制造服务股票在 Sanmina （SANM） 发布了比去年同期更好的第二季度业绩后上涨。

职业教育 （CECO） 股票在公司报告第一季度每股收益为40美分（去年为20美分），并且收入增长64%后大幅上涨。它预计第二季度每股收益为33美分，收入在4.05亿到4.1亿美元之间。对于2004年，公司预计每股收益为1.75美元，收入在16.75亿到17亿美元之间。

周四的财报日程包括 亚马逊 （AMZN）， AIG （AIG）， AT&T （T）， 默克 （MRK）， 微软 （MSFT）， Nextel通讯 （NXTL）， 以及更多公司。

财政市场

财政市场经历了剧烈波动，格林斯潘的证词成为亮点。乐观的《褐皮书》引发了短期回补，因为它并不特别强劲，缓解了对近期美联储行动的担忧，Informa Global Markets表示。价格在收盘前上涨，使10年期国债收益率降至4.44%。

美联储主席缓解了市场的一些担忧，强调利率将会上升，但拒绝透露具体幅度或时间。格林斯潘还缓解了通胀担忧。因此，出现了大规模的短期回补和零售买入，Informa Global Markets表示。

联邦基金期货在短期内消除了部分加息预期，但8月份的期货仍然定价为100%的加息概率，Informa指出。

全球市场

欧洲股市收盘下跌。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌29.1点，或0.64%，至4,539.9，因昨日美国市场因对加息的担忧而出现抛售。一些投资者对布朗大臣警告企业控制工资增长感到不安，因为他不会容忍通货膨胀，标准普尔市场范围报告称。

德国DAX指数下跌34.98点，或0.86%，至4,026.15。在巴黎，CAC 40指数下跌30.28点，或0.8%，至3,743.15。

亚洲市场在周三收盘下跌。在日本，日经225指数下跌7.96点，或0.07%，收于11,944.3，因科技股在周二强劲表现后回落，并且在格林斯潘周三晚些时候的国会证词前市场情绪谨慎。分析师表示，美国加息可能导致美国股票抛售，这将促使外国投资者在日本股票上获利了结。

在香港，恒生指数下跌167.07点，或1.35%，收于12,227.3。