治理：一个运动的崛起 - 彭博社

在本期中，商业周刊呈现其第二届年度企业治理排名，涵盖欧洲和亚洲。根据机构股东服务公司的分析，我们能够识别出治理标准最佳和最差的公司，使用的标准包括独立董事和高管薪酬。

如今，大多数大型亚洲和欧洲公司在治理问题上仍落后于美国同行。这两个大陆的公司董事会更可能被家族或少数股东主导，且会计实践往往不够透明。

尽管如此，全球范围内对更强治理标准的推动势头正在增强。原因多种多样：国际机构投资者的活跃、如帕玛拉特和皇家阿霍德等公司的重大丑闻带来的冲击（RD），以及来自美国和当地监管机构的压力。近年来，几乎每个欧洲国家都制定了主要是自愿的企业治理规范，要求公司要么遵循建议，要么解释为何不遵循。

继续推进改善企业治理的举措至关重要。欧洲需要实施更透明和更严格的会计标准。在亚洲，像韩国这样的政府应继续努力打击那些创始家族试图通过少量股票维持控制的公司。尽管良好的治理标准与股价上涨之间没有相关性，但从长远来看，更能响应股东的公司将更具竞争力——并更有可能获得金融市场的奖励。在治理方面，善行是有回报的。