股票收盘上涨 - 彭博社

股票在周五小幅上涨，交易量非常轻。市场的上涨受到油价跌破每桶40美元的推动，以及一些良好的企业收益和一位关键联邦储备官员的积极评论。

道琼斯工业平均指数上涨29.1点，或0.29%，收于9,966.74点——当天上涨，但低于上周五约10,000点的收盘。纳斯达克综合指数上涨15.5点，或0.81%，至1,912.09点。更广泛的标准普尔500指数上涨4.4点，或0.4%，至1,093.59点。

金属、钢铁和材料行业在对中国通胀得到控制的信心中领涨，标准普尔的市场展望表示。随着美元对欧元和日元跌至两周低点，黄金股票上涨。由于高盛对酒店行业的评级上调，酒店股票也上涨。

这一周的交易量较低，情绪混合。大多数日子里，牛市和熊市之间的波动交替进行，熊市往往在下午时段占据主导地位。市场共识似乎缺乏。

标准普尔首席市场分析师保罗·切尔尼认为，市场正在寻找一个可以持续增长的基础——不仅仅是一两天。“我们在图表上处于一个有限下行的区域。”当然，他说，可能仍然会有“仅仅一次小的短期震荡”，但从短期来看，可能回报略高于风险。

美联储主席本·伯南克在周四的演讲中表示，与紧缩周期相关的金融调整的很大一部分可能已经发生。伯南克预计将采取渐进的紧缩方式，认为核心通胀在2005年将保持低位，并表示市场已经在提供通胀抑制——“这可能是指由于预期美联储紧缩而导致的债务收益率上升，”经济研究公司Informa Global Markets指出。

在能源方面，布伦特原油价格升至37.30美元，而纽约商业交易所的7月原油价格跌破40美元。沙特阿拉伯的石油部长宣布，该国支持欧佩克每日增产200万桶。

欧佩克成员本周末将在阿姆斯特丹举行为期三天的非正式国际能源峰会，尽管该卡特尔表示在6月3日的正式会议之前不预计会有关于生产的决定，但Informa表示，这次会议“可能会导致某种共识……关于增产的事宜。”

在企业新闻方面，零售商发布了大量的财报。 Gap (GPS ) 发布了第一季度每股收益32美分，较上年的22美分增长，且同店销售增长7%，总销售额增长9%。股价略有上涨。

Nordstrom (JWN ) 发布了第一季度每股收益48美分，较上年的20美分增长，同店销售增长13%，总销售额增长17%。这家高端百货商店预计第二季度每股收益在70美分至74美分之间，2005财年的每股收益在2.42美元至2.46美元之间。标准普尔重申了对Nordstrom的增持评级，而贝尔斯登则上调了其预期。Nordstrom的股价上涨了7.2%。

玛莎·斯图尔特 （MSO ）上涨了8.8%，这与标准普尔将其归因于最近公司创始人玛莎·斯图尔特的审判中一名关键证人可能作伪证的报道有关。预计在周五晚些时候的新闻发布会上会有进一步的细节，标准普尔重申了其增持评级。

塞雷纳软件 （SRNA ）在发布第一季度收益为24美分（不包括项目），而17美分（不包括项目）且总收入增长38%后，股价上涨了23%。该公司预计第二季度每股收益高达25美分，收入高达5800万美元。太平洋增长将塞雷纳的评级上调至超配。

摩根士丹利将其对手机制造商 诺基亚 （NOK ）的投资评级从持平下调至减持。诺基亚股价略有下跌。

微软 （MSFT ）在宣布与 康卡斯特 （CMCSA ）达成电视软件许可协议后，股价略有上涨。康卡斯特的股价也上涨。

下周的收益日历上的公司包括 坎贝尔汤 （CPB ）， 美敦力 （MDT ），以及 诺维尔 （NOVL ）在周一，随后是 亨氏 （HNZ ）， 好市多批发 （COST ），以及 美元通用 （NOVL ）在本周晚些时候。

下周的经济日历非常繁忙。周二将为投资者带来5月份消费者信心的新数据——预计将从92.9上升至93.2——以及4月份现有房屋销售的情况，Informa预计将较3月份的648万有所下降。耐用品订单将在周三公布，随后是周四的第一季度GDP初步数据和初请失业金人数。芝加哥PMI将在周五上午10:00公布。

国债市场

尽管由于恐怖主义担忧（部分有根据，大多数没有）导致价格在过夜间上涨，国债价格在周五仍然下跌。Informa全球市场报告称，国债在沙特阿拉伯增加产量的评论后抹去了早晨的涨幅。“原油价格跌破40美元后，推动了股票的上涨和债券的回落，因为较低的油价对经济有利，”Informa表示。

在货币方面，美元从本周早些时候的强势回落。欧元交易在1.20美元，英镑为1.79美元，而美元兑日元为112.14。

全球市场

欧洲股市在周五收盘前转为下跌，收盘表现不一，且当天缺乏企业新闻和数据。伦敦的FTSE 100指数上涨2.7点，或0.06%，至4,431.40。工程集团汤姆金斯在报告第一季度销售超出分析师预期后上涨近2%。

德国DAX指数下跌7.48点，或0.19%，至3,831.84，交易量再次较低，因为交易员在周四的升天节假期后选择了长周末。科技股在美国芯片制造商最新数据发布后有所回升。在巴黎，CAC 40指数下跌2.95点，或0.08%，至3,607.02。

亚洲市场在周五收高。在日本，日经225指数上涨208.21点，或1.92%，达到11,070.25，受益于出口相关和科技股的晚间反弹。领先的银行股也是上涨者之一 -- UFJ控股上涨超过3% -- 随着金融股因对国家经济复苏的重新乐观而上涨，S&P的MarketScope报告称。

香港的恒生指数上涨236.39点，或2.08%，收于11,576.01。由于下周初计划进行的公共土地拍卖 -- 这是近两年来的第一次 -- 提高了人们对房地产市场改善的期望，房地产问题上涨。