阿尔斯通救助的新转折 - 彭博社

法国拯救工程集团阿尔斯通（ALS）的计划正在紧张与德国的关系。在5月17日法国官员与欧盟反垄断首席官马里奥·蒙蒂达成的协议下，法国政府将把在阿尔斯通的股份提高到31.5%，作为复杂的债务换股和资本增加的一部分。这将为阿尔斯通提供足够的喘息空间，以保住其燃气轮机业务，而德国的西门子（SI）一直渴望收购该业务，以巩固其作为欧洲第一大电力设备生产商的地位。

协议的条款仍可能会改变。但是，在法国通过法国-德国制药集团阿凡提斯（AVE）被法国制药公司赛诺菲-圣德拉博（SNY）收购的安排激怒德国人不到一个月后，阿尔斯通的救助计划给法国和德国领导人召开的6月1日会议蒙上了阴影，会议旨在讨论在创建欧洲工业冠军方面的合作。

编辑：罗斯·布雷迪