沙特人为何害怕高油价 - 彭博社

作者：斯坦利·里德

石油输出国组织（OPEC）的部长们在6月3日宣布，他们将在7月1日将产量上限提高200万桶/日，并可能在8月1日再增加50万桶/日。虽然这看起来是大量的新石油，但将OPEC的声明过于字面化是不明智的。毕竟，主要出口国最近让配额变得可笑。在5月份，他们的产量超过了他们为4月1日设定的2350万桶/日的上限（不包括伊拉克）超过了200万桶/日。

对油价重要的是，沙特阿拉伯，这个世界关键的出口国，正在频繁而明确地发出信号，表示他们对每桶40美元的价格感到不安。沙特似乎决心增加产量，直到价格回落。这个信息，加上一些美国供应库存增加的证据，使得OPEC会议后美国轻质原油的价格降至每桶38.80美元。“当沙特人说他们想要什么时，他们通常会得到它，”伦敦德意志银行的石油分析师亚当·西门斯基说。

担忧中断。

沙特人采取了不寻常的措施来传达这一信息。石油部长阿里·纳伊米承诺大幅增加沙特的产量，该国官员私下里与分析师和其他市场参与者联系，以强调他们将兑现承诺。虽然传统观点认为OPEC的产量接近满负荷，但西门斯基认为主要出口国在6月份可能会比5月份估计的2740万桶/日增加多达100万桶/日。额外的原油大部分将来自沙特阿拉伯，该国的产量将从5月份的830万桶/日或更低提高到900万桶/日甚至更高。

在一个严格遵循经济法则的世界中，这么多的生产可能足以逐渐填满枯竭的储存罐，并导致价格开始下跌。根据美国能源信息管理局的最新数据，关键的美国市场原油和汽油库存正在上升。

但现实世界有些不同。由于全球几乎没有闲置产能，交易者主要关注沙特阿拉伯、伊拉克或其他地方可能发生的干扰。5月份，伊斯兰激进分子对沙特王国的西方石油工人进行了两次致命袭击，引发了人们对该国工业可能受到干扰的担忧——尽管到目前为止供应没有受到影响。如果袭击暂时停止，或者市场学会对此置之不理，价格可能会下跌。交易者持有接近创纪录的净多头石油期货头寸——情绪的变化可能会导致价格急剧下跌。

不受欢迎的政治关注。

虽然高价格可能对沙特财政和经济产生奇效，但王国的领导层对每桶40美元的油价感到不安，原因有几个。沙特人担心如此高的价格会抑制全球复苏，并最终削减对他们石油的需求。

他们还担心飙升的能源价格会促使西方客户投资替代能源，并鼓励对非欧佩克项目的投资。每加仑超过2美元的汽油在美国总统竞选中也给沙特带来了不受欢迎的政治关注。

最近对王国石油工人和其他外籍人士的袭击可能是最后一根稻草。5月1日，枪手袭击了位于红海沿岸的Yanbu炼油厂，杀死了五名瑞士石油工程公司ABB Lummus的工人。5月29日，激进分子再次袭击石油工人，在沙特阿拉伯东部的Khobar市一处办公和住宅综合体的袭击中杀死约22人，该市位于沙特的石油工业中心。在这两起事件中，外籍石油行业员工的尸体被拖在车辆后面，显然是为了恐吓庞大的外籍社区。

重新建立控制。

虽然这两次杀戮狂潮对生产没有构成任何威胁，但紧张的交易员们在想，接下来是否会攻击某个终端或其他主要设施。导致每桶42美元的价格似乎促使沙特人采取行动。毕竟，他们作为全球约25%储备的持有者，其经济 存在的理由 是始终为客户提供石油。公平与否，石油地区的暴行使他们作为供应商的声誉受到质疑。由于沙特人在9月11日对纽约和华盛顿特区的袭击中广泛参与，怀疑已经普遍存在。

尽管流入沙特国库的数十亿资金提供了相当大的安慰，但王国不喜欢失去对油价的控制——即使是在上涨时。6月3日的欧佩克会议是一次全力以赴的努力，旨在重新获得这种控制。此次运动是否成功取决于许多因素，包括沙特人与在王国游荡的叛乱分子的斗争结果。但几个月的石油生产在每日900万桶或更高的范围内，也应该有助于重新建立沙特的影响力。

里德 是 商业周刊 在伦敦的驻外主任

编辑：贝丝·贝尔顿