股票收盘下跌 - 彭博社

股票在周三收低，结束了连续三天的上涨，因为混合的公司消息给投资者提供了锁定利润的理由。

道琼斯工业平均指数下跌64.08点，或0.61%，至10,368.44。更广泛的标准普尔500指数下跌10.89点，或0.95%，至1,131.29。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌32.92点，或1.63%，至1,990.61。

展望未来，周四的财报将相对较少。计划发布业绩的有芯片制造商国家半导体（NSM）和行李制造商新秀丽（SAMC）。

更多的关注可能会放在经济新闻上，预计将发布5月份的批发层面的通胀指标。预计生产者价格指数仅上涨0.5%，而4月份上涨了0.7%。但剔除波动较大的食品和能源价格后，预计该指数将上涨0.3%，而上个月上涨了0.2%。

与此同时，截至6月5日的失业救济申请人数预计将从上周的339,000人降至335,000人。

总体来看，周三油股下跌，因为油价保持在每桶37美元左右，而黄金股因美元走强而下跌。由于美联储主席格林斯潘周二对通胀的鹰派言论，房屋建筑商和其他利率敏感的行业延续了损失。高盛下调了对台湾半导体（TSM）和联华电子（UMC）的评级，导致半导体股下跌。

在股票新闻中，可口可乐公司（KO）的股票在宣布其总裁兼首席运营官史蒂文·J·海尔离开公司后下跌。

半导体公司OmniVision Technologies（OVTI）的股票大幅下跌，因为该公司表示将推迟发布第四季度财报，并可能需要重新审计某些2003年和2004年的业绩。

服装公司汤米·希尔费格（TOM）报告称，由于其欧洲业务的业绩好于预期，季度收益超过了预期。股票下跌。

家具制造商美国木材公司（AMWD）由于对翻新和新建项目的强劲需求，季度利润有所上升。

史密斯菲尔德食品（SFD），一家大型猪肉加工商，报告称季度收益上升，因为消费者对肉类的需求增加。股票上涨。

计算机制造商惠普（HP）表示，今年仍预计利润增长约20%。

在经济新闻中，批发库存在四月份意外下降——下降了0.1%——在经过修正的三月份增长0.5%之后（最初报告为+0.6%），根据Informa Global Markets的说法。Informa表示，这一下降似乎并非计划中的，因为销售在三月份上涨2.9%后增长了0.8%。但根据Informa的说法，四月份的库存下降几乎肯定会被证明是一次性事件。

交易周将缩短，因为美国金融市场将在周五关闭，以纪念前总统罗纳德·里根的葬礼。

国债市场

周三，国债价格下跌，市场几乎没有消息推动。标准普尔市场观察报告称，一些市场观察者对美联储主席艾伦·格林斯潘周二承诺如有必要将采取激进措施抗击通胀的反应持续存在。这让一些人认为，美联储政策制定者将在6月30日的会议后将利率提高超过25 个基点。

在其他消息中，纽约联邦储备银行行长蒂莫西·盖特纳称美国基本面“相对”强劲，并指出对可持续性的信心正在增强，依据Informa Global Markets的报道。他在很大程度上重申了他5月27日演讲的主题，表示市场已经预期未来两年将逐步加息，美国金融机构不应因美联储基金利率上升而感到过于紧张。

全球市场

欧洲股市周三收盘下跌。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌15.30点，或0.34%，至4,489.56，尽管英国4月的工业和制造业产出增长超出预期。BP因美林证券的下调评级而下跌。巴克莱在其首席执行官表示该集团对合并持开放态度后上涨。苏格兰皇家银行因交易更新后交易者对利润率感到失望而下跌。BSkyB因投资者欢迎其提供免费数字服务的计划而上涨。

在巴黎，CAC 40 指数下跌 24.17 点，或 0.65%，至 3,699.29。EADS 和 法国航空 上涨，因为能源期货下跌。TF1 在报告净利润低于预期后下跌。法国电信 略微下跌，因为英国新闻媒体 每日邮报 报道有传言称法国电信正在考虑收购英国公司 Colt Telecom。

德国 DAX 指数下跌 21.19 点，或 0.53%，至 3,997.76，因为德国贸易和经常账户盈余收窄超出预期，出口和进口激增。大众汽车 在有报道称该公司正在考虑在中国推出斯柯达后上涨。戴姆勒克莱斯勒 在宣布计划开始在中国生产梅赛德斯后上涨。麦德龙 在德国宪法法院裁定反对允许零售店在周日或公共假期营业的提案后下跌。

亚洲股市以亏损收盘。日本日经225指数下跌 72.19 点，或 0.63%，至 11,449.74，因为上个季度的修正国内生产总值数据显示与初步估计相比仅有小幅增长。日本的国内生产总值在一月到三月期间环比实际增长 1.5%，修正自初步数据的 1.4%。对企业资本支出增长的下调修正让大多数经济学家感到惊讶，但分析师表示这与之前的数据没有重大变化，并补充说国内经济仍在强劲复苏。

银行在高盛将 瑞穗金融 和 住友三井金融 从其当前投资名单中移除后下跌。但 住友电气 的股票在标准普尔评级将其 ‘A-’ 的长期企业信用评级展望从负面调整为稳定后小幅上涨。

在香港，恒生指数下跌4.22点，或0.03%，收于12,339.94。房地产股票在下周第二次政府土地拍卖前表现坚挺。中国石油，中国最大的石油生产商，因全球油价下跌而与其他中国商品股票一起下跌。