NBA的青年队 - 彭博社

作者：布莱恩·辛多

你可能从未听说过格雷格·奥登。但你可以打赌，每个国家篮球协会的球探都听说过。奥登是一位杰出的球员——身高7英尺，体重250磅，灵活敏捷，是一个在低位传球的高手。他刚刚完成了高中的第二年。球探们说，这位16岁的印第安纳波利斯本地人可能会成为2006年NBA选秀中第一位被选中的球员——如果他愿意。目前，奥登表示他有其他想法：“我真的想上大学。我想成为一名心理学家。”

如果奥登推迟上大学，没人会责怪他。他绝对不是第一个因为一份超过1000万美元的三年保障合同而被吸引离开大学的高中天才——还有无数的代言收入。自1995年凯文·加内特跳过大学并在选秀中被明尼苏达森林狼以第五顺位选中以来，已有22名高中生迈出了这一步。最大的一批——多达10人，由亚特兰大明星德怀特·霍华德领衔——将在下赛季进入联盟，参加2004年6月24日的选秀会议。

青少年百万富翁的涌入从根本上改变了NBA——并可能在明年的劳资谈判中成为一个问题。球队在选秀时看重潜力，通常在高中生发展成明星之前投入数年的训练和数百万美元的薪水。大多数都取得了成功：在22名被选中的球员中，只有三人不再在联盟中。一些球员，如加内特和印第安纳的杰梅因·奥尼尔，已成为联盟的精英。其他一些，如华盛顿的夸梅·布朗，2001年的第一顺位选手，目前只是一些角色球员。

帮助之手。

对NBA专员大卫·斯特恩来说，更令人担忧的是几次灾难性的失败。南卡罗来纳州的篮球运动员塔吉·麦克戴维宣布自己有资格参加1996年选秀，从而放弃了他的大学资格。他的水平远远不够被选中，现在已经退出了有组织的比赛（见BW在线，2004年6月24日，“幻想”与NBA中的事实）。

还有一些其他人也做出了愚蠢的选秀声明，结果被忽视。芝加哥高中明星莱昂·史密斯在1999年被达拉斯小牛队选中后不久尝试自杀。此后，他重新整理了自己的生活，并最近被邀请参加一些试训，但他被认为是个长线选手。

联盟渴望避免更多此类事件，并帮助被选中的青少年度过他们通常颠簸的第一年。它为20岁以下的球员增加了三次额外的课程，作为其强制性的为期一年的新秀过渡课程的一部分，甚至在选秀日之前就开始了。NBA球员发展高级副总裁迈克·班顿在过去三年中将全职员工从6人增加到11人，其中包括一名临床心理学家。“这些孩子没有一个真正准备好要付出多么艰苦的努力，”班顿说。“而且他们中的许多人在路上感到孤独。”

游戏结束。

他的副手，球员项目主任克里萨·钦，在一年中对每位新秀进行个人拜访。作为一名受过社会工作训练的钦，向他们提供18岁年轻人通常不会考虑的事务建议，例如如何支付账单。她通过双向传呼机、黑莓手机和手机保持持续联系。“我就像一位有新生儿的母亲，”钦打趣道。

此外，30支职业球队中有21支已经设立了专门负责年轻球员发展的职位。比尔·温宁顿，一位退役的NBA中锋，正在芝加哥公牛队与年轻球员们合作，这支球队在2000年收购18岁的泰森·钱德勒和埃迪·库里时，曾大量投资于高中生。“有时他们无法集中注意力，但他们渴望学习的程度令人惊讶，”温宁顿说。当小公牛队到来时，他的任务之一是让他们停止玩到凌晨5点的电子游戏。

这些课程甚至在年轻球员开始逐步进入球队选秀榜之前就开始了。在NBA球员协会于弗吉尼亚州里士满举办的为期四天的六月训练营期间，奥登和其他100名顶尖高中球员参加了关于SAT备考、“性决策”和塑造正确形象的一个小时课程。来自马里兰州劳雷尔的形象建设顾问德尼塔·特纳向孩子们讲解如何留下合适的电话留言。一名高中生表演了一个场景，解释为什么他的名字出现在警方调查中。教训是：与错误的人群交往会有后果。

赌未来？

但德怀特·霍华德的04届可能是最后一届从高中跳入职业的球员。篮球的集体谈判协议将在下个赛季结束时到期，斯特恩正在推动设定20岁的年龄限制。否则，“我们将面临许多孩子在未来上冒险，”这位专员说。

然而，球员们不会轻易提高年龄限制，因为涉及到巨额资金。体育法律专家、哈佛法学院访问学者迈克尔·麦肯估计，根据当前协议，一名高中毕业后跳入NBA的球员可以将其职业收入增加多达1亿美元。

到目前为止，在NBA的帮助下，这些天才似乎正在应对压力。看看去年的即时超级明星，克利夫兰的勒布朗·詹姆斯和丹佛的卡梅罗·安东尼。根据麦肯的说法，青少年的成功率远高于外国和大学选手，主要是因为他们从12岁起就因其运动才能被发掘，属于一个小群体。

确实，正如斯特恩所说，“火箭科学家和脑外科医生的机会比NBA球员多。”但那些工作可没有那么高的薪水。

辛多是商业周刊**在纽约的记者