青年选票在十一月会有影响吗？ - 彭博社

作者：梅丽莎·林

多年来，民意调查者和评论员一直试图弄清楚为什么18至24岁的年轻选民在选举日的投票人数显著低于整体美国选民。意见各异，但弗吉尼亚大学政治中心主任拉里·萨巴托表示，这与年轻人不安定的生活状态密切相关。“年轻人流动性强，尚未在任何地方扎根。这种变化使得他们很难出门投票，”他解释道。“他们面临两个障碍：一个是注册，另一个是投票。”

根据马里兰大学公民青年组织（CYO）的数据，该组织跟踪投票率，2000年只有37%的年轻合格选民投票，而整体选民的投票率约为50%。自第二次世界大战以来，这一投票率差距在每次总统选举中都保持一致。

激励问题。

然而，随着2004年竞选的激烈，两个总统竞选团队都在努力让年轻选民前往投票站。“这可能会和2000年一样接近，”布什-切尼竞选发言人斯科特·斯坦泽尔解释道。

许多分析人士认为，像伊拉克战争（由年轻男女参战）、经济不确定性和就业前景不佳，以及同性婚姻和堕胎权等社会问题，可能会激励年轻选民并提高今年的投票率。萨巴托认为，考虑到现任总统乔治·布什与民主党人约翰·凯瑞之间的高关注度，整体投票率将在今年11月上升至55%，年轻选民的投票率也将上升。

伊拉克入侵和占领，尽管它并没有像1960年代和1970年代初的越南战争那样成为一个两极分化的问题，但对年轻选民具有特别的相关性，CYO主任威廉·加尔斯顿说。“每天在战争中死去的人都是年轻人——他们可以与之认同的人。他们可能感到需要投票，并可能在选举中有所作为。”

双刃经济。

民意调查员约翰·佐格比认为，18-24岁的女性是11月胜利的关键选民群体之一。他认为，这个群体可能会对布什政府对部分出生堕胎的禁令和对干细胞研究的限制产生反弹。此外，他认为，年轻的政治活跃女性担心布什可能会试图提名持有限制性堕胎权观点的候选人填补最高法院的可能空缺。“我认为年轻女性的投票率会很高，”佐格比说。“由于选择问题，她们正在被吸引。”

难怪布什和凯瑞的竞选活动一直在通过特别活动针对年轻选民。去年三月——在民主党初选甚至还没有结束之前——布什竞选团队就让学生志愿者在圣安东尼奥的NCAA四强篮球锦标赛上分发竞选传单。尽管竞选团队拒绝讨论其策略，但发言人斯坦泽尔表示，他们在43个州组织了73,000名青年志愿者和600名校园负责人，以帮助在11月2日投票。总统试图通过强有力的经济信息，强调创造就业和降低税收来吸引年轻选民。

里克·戴维斯，前麦凯恩总统竞选经理，现在是直言美国（Straight Talk America）这一倡导团体的主席，他认为，经济更强劲的消息，加上更强的国家安全，将会吸引新选民。“年轻人担心当轮到他们时，外面的情况会怎样。他们关心的80%是工作。但年轻人也非常爱国。”斯坦泽尔说，“年轻选民明白利害关系。布什是加强经济和打击恐怖战争的领导者。”

斯特罗瑟，斯特罗瑟与斯特罗瑟民主战略家的成员，认为经济对布什来说是把双刃剑，尤其是在年轻选民中。“这些孩子需要工作。当经济不景气时，他们不需要与有10年经验的人竞争工作。”梅丽莎·林撰写

黑马。

凯瑞竞选团队将于7月26日至30日在波士顿的民主全国大会期间宣布一个由年轻人、大学生、工人和退伍军人组成的国家指导委员会，凯瑞竞选发言人艾莉森·多布森表示。多布森提到凯瑞从美国年轻人那里听到的三个主要关切：战争、工作和接受大学教育的机会。她还提到堕胎权和未开发的年轻单身女性市场。

“这里有一些年轻美国人担心的问题，而约翰·凯瑞可以触及。”民主党民意调查员斯特罗瑟说。一点好莱坞的助力也无妨。年轻明星娜塔莉·波特曼、本·阿弗莱克和莱昂纳多·迪卡普里奥都花时间为这位马萨诸塞州参议员拉票。

这场竞赛中的变数：独立候选人拉尔夫·纳德。这个富有魅力的消费者活动家长期以来以其对年轻人的强大政治吸引力而闻名，其中一些人在2000年短暂担任过“纳德的突击队员”。独立候选人的发言人凯文·齐斯表示，纳德在年轻人中受欢迎，因为“他在对抗权力，他们喜欢他的弱者勇气。”本月，这位四次总统候选人将出现在嘻哈杂志The Source中，齐斯认为这将帮助纳德接触到年轻观众。

霍华德·斯特恩因素。

佐格比同意纳德与年轻人有联系，因为他是总统候选人中最反战的，这可能会给凯瑞带来问题，因为凯瑞对成功结束伊拉克占领的看法与总统并没有太大不同。但佐格比迅速补充道：“年轻选民可能会决定他们想要胜利。”

斯特罗瑟同意。他认为这次民主党的信息已经传达给年轻公民：投票给纳德就是投票给布什。即使戴维斯也认为纳德可能在年轻人中失去了光彩，特别是在2000年那场异常接近的选举之后。“我认为大多数[倾向于民主党]的年轻人不会投票给纳德，因为年轻人认为他们可以影响结果。”

佐格比还提到另一个迫在眉睫的因素。“我不会低估霍华德·斯特恩和他与年轻白人男性的联系。”这位震惊电台主持人最近对布什及其联邦通信委员会对被认为令人反感或淫秽的广播和电视节目进行打压的行为特别 outspoken。斯特恩在他的广播节目中大声支持凯瑞。即使是共和党人戴维斯也表达了一些担忧：“霍华德·斯特恩显然对某个特定人群有影响力。他正在对布什政府进行圣战，因为他不能像他想的那样多使用他的四个字母的词。”

替代来源。

斯特罗瑟指出，越来越多的年轻美国人从被他们的父母视为非常规的来源获取重要信息：《我们》杂志，《周六夜现场》，杰伊·莱诺、大卫·莱特曼和乔恩·斯图尔特的深夜脱口秀，喜剧频道，以及霍华德·斯特恩。“他们不看*[纽约]时报和[华盛顿]邮报*。这与他们接触的媒介有关。”

对于一个很少投票的美国人群体来说，这似乎是很多分析。戴维斯说：“在一场接近的选举中，这一切都很重要。”这可能使得今年年轻人的投票率特别值得关注。

林恩，是密尔沃基马凯特大学的新闻专业学生，正在*《商业周刊》*的华盛顿办公室实习

编辑：道格拉斯·哈布雷希特