马克·马钦 - 彭博社

马克·马钦通往亚洲金融顶尖的道路非常不寻常。在牛津大学学习医学后，25岁时他已成为世界上领先的麻风传播专家之一。但他也对商业感兴趣，并认为在医院的长时间工作也是很好的准备。1991年，他转行了。“虽然我热爱医学，但我不相信轮回，认为人生只有一次，我想尝试金融几年，”他说。

现在，15年后，马钦是高盛在香港的亚洲资本市场的董事总经理和负责人，他主导着亚洲投资银行业务。他和他的团队在2003年新发行的债务和股权方面在日本以外的亚洲地区名列前茅，共筹集了68亿美元，完成了24笔交易。其中包括为和记黄埔有限公司发行的50亿美元债务再融资债券，这是亚洲有史以来最大的公司债券，以及为中华电信公司（CHT）在台湾进行的17亿美元股权私有化。

马钦将自己作为投资银行家成功的一部分归功于他的耐心。他花了六年时间来完成中华电信的交易，这涉及到政治和金融考量的微妙平衡。他必须满足投资者，同时说服台湾政府不要以火售价格将国有资产出售给外国人。马钦表示，私有化是投资银行家最具挑战性的任务，但由于涉及到重组的所有政治问题，它们也是最令人满意的。他在1997年进行的42.5亿美元中国移动有限公司（CHL）的私有化是当时最大的。尽管该股的价格远低于科技繁荣时期的50美元，但14美元的价格仍高于其8美元的首次亮相。

马钦，38岁，每周工作90到100小时，并且经常出差。但他仍然找到时间通过跑步或骑着与环法自行车赛冠军兰斯·阿姆斯特朗使用的同款自行车锻炼。这个从医生转行的金融家是否考虑过回到他的第一职业？还没有。只要交易不断，他就满足于成为银行家博士。