五个月和一群记者 - 彭博社
bloomberg
作者:凯蒂·德威特
玛莎·斯图尔特的起伏传奇,时而令人 raising 眉毛,时而感人至深,于7月16日翻开了新的一章,当公众得知这位家居女王将可能穿上橙色的监狱服——一种鲜艳的监狱连体服——至少五个月。这是米里亚姆·戈德曼·西达鲍姆法官在曼哈顿法庭上对她因向政府调查人员撒谎而判处的惩罚,斯图尔特在三月份被判有罪。
斯图尔特的监禁时间和3万美元的罚款之后,将是五个月的居家监禁,然后是两年的缓刑。这听起来并不有趣。但考虑到可能长达16个月的监禁,斯图尔特似乎明显松了一口气。当她的轻判被宣布时,法庭上的紧张气氛几乎可以感受到消散。
没有眼泪。
西达鲍姆法官列出了对斯图尔特施加最低刑罚的四个理由。首先,她没有犯罪记录。其次,法官表示她收到了超过1500封来自粉丝的信件,要求在考虑到斯图尔特对他们生活的影响时给予宽大处理。第三,没有公共利益需要在更严厉的监禁中得到满足。
最后,西达鲍姆表示她相信这位名人前首席执行官已经遭受了很多痛苦,并将继续遭受很大的痛苦。“不过,我并没有忽视你所被判定的罪行的严重性,”西达鲍姆宣称。
身穿黑色裤装的斯图尔特在走出法庭时保持了冷静,面对记者们的提问,她短暂地露出微笑,随后以沉默回应。被告的家人、朋友和律师中没有人流泪。所有人看起来都很振奋,甚至有些松了一口气,陪着斯图尔特走出一个室内的混乱场面,迎接另一个更大的场面。
记者的围堵。
在判决宣布前,斯图尔特的律师罗伯特·莫维洛向媒体发表了近15分钟的讲话,为法官可能的决定奠定了一个积极的框架。他赞扬了客户的优雅和善良,称斯图尔特是一个榜样,在一个对女性不友好的环境中从零开始建立了一个极其成功的公司。“我的客户为我们的日常世界带来了一丝美丽,”莫维洛说。“这是一个为帮助他人而生活的女人,她的成功直接反映了她一生工作的巨大成就。”
然而,在法庭内,斯图尔特采取了低调的态度。她用颤抖的声音,几乎要崩溃,谦逊地请求塞达鲍姆法官在判决时记住她所做的所有好事和她所做出的所有贡献,以及她已经承受的所有痛苦。
法庭一结束,记者们便冲下楼,试图在斯图尔特逃离之前问一个问题。肘部飞舞,高跟鞋踩在赤裸的脚趾上。我们都争先恐后地想要看到这一幕。斯图尔特始终是个优雅的主人,她在法庭外向摄像机朗读了一份书面声明,让我们所有人都更容易获取信息。
支持与反对。
她坚韧而反抗:“我会回来的。我会回来的。我一点也不害怕。我只是为事情发展到这个地步感到遗憾,这么小的事情被夸大了,带着如此的恶意和如此的[她停顿了一下]血腥,”她对她的观众说道,身后传来坚定支持者的呼喊:“坚强点,玛莎。”
斯图尔特的支持者在群众中举着标语牌,口号如“保释,而不是监禁玛莎”和“玛莎是美国最好的”。一位名叫帕特·特纳的人表示,她从乔治亚州一路赶来表示支持。她认为玛莎在监狱中的经历最终只会让她变得更强大、更好。
人群中只有一名男子持批评态度,对判刑的宽大感到愤怒。当马克·杰鲁利发声时,记者们纷纷聚集来倾听他的话。“他们把玛莎放在了一个神坛上,因为她是谁,”杰鲁利说。“但没有人高于法律,这才是关键。她应该至少被判16个月。”
未来的橙色。
斯图尔特和她的前美林证券经纪人彼得·E·巴卡诺维奇于2004年3月5日被判定为阴谋、妨碍司法和在对斯图尔特出售近3928股ImClone股票的调查中作虚假陈述。此时,食品和药物管理局拒绝了ImClone(IMCL)将其癌症药物Erbitux推向市场的申请。巴卡诺维奇也被判处五个月监禁,但没有居家监禁。
美国检察官办公室指控斯图尔特在2001年12月27日出售她的股票,基于巴卡诺维奇的助手传达给她的信息,即ImClone创始人萨姆·瓦克萨尔(也是美林证券的客户和斯图尔特的密友)正在出售他的股票和家人的股票。斯图尔特和巴卡诺维奇各被判定四项罪名,巴卡诺维奇的定罪包括一项伪证罪。对斯图尔特的证券指控在审判期间被西达博姆驳回。
斯图尔特何时服刑仍然是一个悬而未决的问题。法官在上诉结果未出之前释放了她。但大多数法律专家认为,此时她的未来衣橱中肯定会增加橙色。
凯特·哈泽尔伍德在纽约
德威特是 商业周刊 在纽约的实习生
编辑:道格拉斯·哈布雷希特