爱德华兹的演讲 - 彭博社

没有人可以指责约翰·爱德华兹忽视外交事务或国家安全。正如《商业周刊》的理查德·邓汉姆所指出的，强调力量。 爱德华兹承认“我们正在战争中”，在他的大会演讲中花了相当多的时间描绘副总统候选人约翰·凯里的经历，他在越南担任快艇指挥官的经历，以及这如何使他准备好成为一名总司令。他承诺美国将在伊拉克取得胜利，并警告他和凯里“将向基地组织和这些恐怖分子传达一个明确无误的信息：你们无法逃跑。你们无法藏身。我们将摧毁你们。”

尽管关注国家安全，我认为爱德华兹的演讲告诉我们，民主党仍然认为选举最终将取决于经济问题。911事件发生在三年前。伊拉克的主权已经归还给伊拉克人，截至目前，美国本土没有发生任何额外的毁灭性袭击。也许民主党认为国家准备更多地关注国内问题。

从任何角度来看，这次演讲对经济问题给予了最重的关注。爱德华兹借助自己作为纺织工人之子的过去（并指向观众中的父母），试图与那些难以维持生计的普通美国人建立情感联系。他描绘了一个母亲的形象，“坐在厨房桌旁。她无法入睡，因为她担心无法支付账单。她努力工作，试图支付房租，试图养活孩子，但她就是无法赶上。”他还断言“事实是，我们仍然生活在一个有两个不同的美国的国家……”

他制定了一个议程，以帮助那些坐在厨房桌子旁担忧的人们。首先，凯瑞和爱德华兹将废除对美国最富有的2%人群的减税，并取消对将工作外包的公司的减税。他们将利用这笔钱资助一些项目，例如4000美元的大学学费税收抵免和1000美元的儿童保育税收抵免。“在这个国家，努力工作应该被重视，所以我们将奖励工作，而不仅仅是财富，”他承诺道。

对“两个美国”的呼吁会有效吗？坐在比喻的厨房桌子旁的人们确实很多，他们在想如何维持生计。但没有人确切知道有多少人觉得自己是这个群体的一部分，或者他们会如何投票。这就是为什么在接下来的三个月里，所有的目光都应该集中在与国家情绪密切相关的热门经济问题上——就业和住房数据、利率和股票。