削减农业补贴 - 彭博社

美国、欧洲和日本每年花费3000亿美元来补贴农民。这些补贴通过扭曲国际市场，压垮了巴基斯坦的棉花种植者、印度尼西亚的稻农以及世界其他地区数百万人的生计。它们还破坏了美国在与伊斯兰原教旨主义和基地组织恐怖主义斗争中所需的一些国家。因此，最近世界贸易组织达成的协议承诺削减农业出口补贴，是一个非常受欢迎的步骤。向美国贸易代表罗伯特·B·佐利克和欧盟贸易专员帕斯卡尔·拉米致敬，他们恢复了自由贸易原则的可信度，并为发展中国家的农民提供了应有的机会，以公平参与全球经济。

当然，真正的工作仍然需要完成。目前尚未设定各国取消出口补贴的日期。各国还应开始削减生产补贴，但也没有设定日期。世贸组织已经裁定美国应将棉花补贴削减20%，华盛顿表示将遵守。但关于其他农产品进一步削减的细节仍然很少。作为同意削减补贴的交换，佐利克赢得了一项承诺，即美国农民将获得更高关税市场的更大准入。这一点也有待观察。