股票收盘涨跌不一 - 彭博社

周二，股市表现参差不齐，因油价下跌带来的涨幅被芯片股票的获利回吐所抵消。

道琼斯工业平均指数上涨25.58点，或0.25%，收于10,098.63点。更广泛的标准普尔500指数上涨0.51点，收于1,096.19点。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌1.81点，或0.1%，收于1,836.89点。

由于油价下跌，航空公司股价上涨，但半导体和电信设备股票的普遍疲软对纳斯达克造成了压力。

周三，投资者将关注7月份的耐用品订单数据，预计将增长2.0%。新房销售数据也将公布，尽管预计销售将有所下滑。

经济研究公司Informa Global Markets表示：“市场预期将出现更明确的趋势，因为更多具体数据应能澄清不断变化的经济前景。”与此同时，由于华尔街的许多交易员正在度假，低交易量，加上对恐怖主义和即将到来的美国总统选举的担忧，正在使资金远离交易场所，投资公司Farr, Miller & Washington的总裁兼首席投资官迈克尔·法尔指出。

油价连续第三天下跌。10月份的西德克萨斯中质原油（WTI）价格下滑至每桶45.21美元，尽管纳杰夫地区持续动荡，伊拉克的石油仍在不断流入。此外，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向乔治·布什总统保证，俄罗斯将增加石油产量以应对上涨的价格。不过，俄罗斯石油巨头尤科斯仍面临压力，因为它将2004年的原油生产预测下调至8600万吨（从9000万吨下调），以减少与税务负债相关的资本支出。

尽管如此，交易商警告称，如果原油价格突破46.10美元的水平，可能会反弹，依据标准普尔的市场展望。

周二，黄金价格也有所下跌，达到405美元，因为美元对主要货币上涨，油价期货下跌。

在周二的经济新闻中，现有房屋销售的步伐在7月份有所下降，年化速度降至672万套，比修正后的6月份692万套下降了2.9%。“7月份的结果和6月份的修正都比预期要软，”Informa Global Markets表示。除了南方以外，所有地区的销售均有所下降，南方的销售增长了11.7%。

卡特彼勒（CAT）的股票帮助道琼斯指数保持在正区间，此前高盛将其评级从与大盘持平上调至跑赢大盘。卡特彼勒上涨了1.5%。

零售商在周一的损失中恢复了一些，因塔吉特（TGT）表示其8月份的同店销售情况良好。昨天，沃尔玛（WMT）报告称其美国8月份的可比店销售将持平或增长2%。塔吉特的股票上涨了1.4%。

此外，联邦储备委员会主席本·伯南克表示，第三季度的消费者支出稳健，高油价对经济复苏的影响有限，依据标准普尔市场展望。

在半导体领域，英飞凌科技（IFX）表示预计全球半导体市场今年将增长超过22%。美国业务负责人告诉世界报，计划在美国扩展，特别是在内存芯片领域。股票最终下跌了1.1%。

在金融领域，通用电气（GE）计划在新兴的欧洲和亚洲市场扩展其零售银行业务，成为花旗集团（C）的更强劲竞争对手，华尔街日报报道。货运公司黄牌（YELL）表示，其整体业务趋势与其对第三季度的内部预测一致。该公司预计其第三季度每股收益至少在之前指导的范围内，即1.20美元至1.25美元。股价上涨了2.1%。

医疗设备股票受到医疗设备公司波西斯医疗（POSS）的糟糕研究结果的压力。波西斯在表示其血栓去除器的结果显示可能不应用于治疗心脏病患者后，股价下跌了40%。该公司还下调了其2005财年的每股收益预期。第一阿尔巴尼下调了该股票评级。

在企业新闻方面，亨氏公司（HNZ）公布了来自持续运营的第一季度每股收益为55美分，去年为53美分，收入增长5.3%。标准普尔重申了对该股票的持有评级。股价上涨了2.8%。

H&R区块（HRB）将在市场收盘后公布其第一季度的收益。

本周的经济日历仍然较为稀薄。亮点包括周四的初请失业金人数数据，随后是周五的第二季度国内生产总值修正和八月份的密歇根消费者信心指数最终数据。

同样在周五，美联储主席艾伦·格林斯潘将在怀俄明州杰克逊霍尔的堪萨斯城联邦储备银行年度货币政策会议上谈论人口变化。分析师预计格林斯潘不会谈及美联储政策。

本周的财报日历也相对较轻，交易者将听取 克里斯比·克里姆 （KD ）和 美元通用 （DG ）的季度更新。

国债市场

美国国债价格上涨，从早晨的疲软和油价下跌中恢复。月末买盘的开始使价格转为正面，Informa Global Markets 报告称。

在货币方面，美元继续对主要货币走强，达到自八月初以来对欧元的最高水平。欧元兑美元为1.207，英镑为1.79美元，而美元兑日元为109.61。

全球市场

周二，欧洲股市收盘涨跌不一，略受油价下跌的支持。伦敦金融时报-股票交易所100指数上涨2.2点，或0.05%，至4407.5。

英国航空 连续第二天上涨，此前宣布将对长途航班的附加费增加一倍以上，以弥补燃料价格上涨的成本。与此同时，许多英国航空的客户在希思罗机场被迫过夜，因为该航空公司 reportedly 缺乏足够的行李搬运工和值机工作人员来满足其计划的航班。

德国的DAX指数下跌1.14点，或0.03%，至3,771。政府报告显示，德国出口推动第二季度增长0.5%，而消费者支出停滞，企业投资下降。“人们担心扩张的步伐可能会放缓，”标准普尔的MarketScope报告称。

在巴黎，CAC 40指数上涨4.69点，或0.13%，至3,594.38，同样受到油价走弱的支持。

亚洲市场在周二收高。日本的日经225指数上涨24.36点，或0.22%，收于10,985.33。在香港，恒生指数上涨214.72点，或1.73%，收于12,646.49。