动物权利活动变得狂热 - 彭博社

在7月30日，首相托尼·布莱尔的政府公布了其最新计划，以打击在英国境内活动的极端分子。爱尔兰共和军的激进分子？伊斯兰激进分子？不：动物权利活动家。

这个词可能会让人联想到优雅的英国女主人为当地的狗收容所募捐的画面。相反，想象一下战斗靴和黑色面罩。这种更具威胁性的动物爱好者正在以从麻烦（割胎）到犯罪（管道炸弹）的战术，针对制药公司和大学研究实验室。当地媒体报道估计，这些团体每年给英国造成约20亿美元的投资损失。通过收紧现有的骚扰法律，并加强警方执法，布莱尔政府决心结束内政部部长卡罗琳·弗林特所称的“动物极端分子的恐怖统治”。

英国80亿美元的生物医学研究产业正处于围攻之中。该国拥有世界上最严格的限制动物用于医学研究的法规。但这对那些呼吁结束所有动物实验的团体来说还不够。对制药公司和大学研究实验室的攻击——包括他们的员工、供应商，甚至股东——正在增加。根据英国制药工业协会的数据，在截至6月的12个月内，发生了235起刑事损害事件，而前12个月为84起。在某些情况下，英国的动物权利极端分子正在跨越大西洋追踪他们的目标，而其他人则与美国活动家分享他们的行动手册。

在相对沉默中忍受了多年的虐待后，英国制药公司开始发声。“我们正在受到恐吓，”葛兰素史克公司（GSK）首席执行官让-皮埃尔·加尼耶在公司7月28日的业绩会议上说道。在过去两年中，动物权利极端分子通过在高管家外抗议或向邻居发送信件声称这些高管是恋童癖者，针对GSK的高级管理层。加尼耶表示，他的公司已经花费“数千万英镑”来保护员工和实验室免受激进分子的攻击。

歇斯底里？

英国的动物权利激进分子越来越多地针对大学，而大学无法像大公司那样花费大量资金用于安全。1月份，剑桥大学在经历了一年由一个名为Speak的组织发起的运动后，放弃了建设4400万美元灵长类动物研究设施的计划。现在，Speak的重点是牛津大学，该校正在校园内建设一个3300万美元的生物医学研究实验室。7月19日，建筑公司Montpellier Group、混凝土制造商RMC Group和Lawton建筑工程服务公司在经历了数月的动物权利活动家骚扰后，均退出了该项目。Speak没有回复寻求评论的电话。“最糟糕的情况是，活动家们继续针对大学和实验室，直到最终摧毁所有主要英国大学的动物研究，”研究防卫协会的执行董事马克·马特菲尔德博士说道，该协会代表科学家和学者。“但事情不需要发展到那种地步。一旦人们开始担心，英国的信心就会开始下降。”

这样的谈话对活动家来说如音乐般悦耳。“你可以通过敌人的反应来判断你有多有效——而我们的敌人正处于歇斯底里之中，”停止亨廷顿动物虐待组织（SHAC）的发言人格雷格·阿弗里说，该组织成立于1999年，旨在针对亨廷顿生命科学有限公司，这曾是欧洲最大的动物测试公司。阿弗里发誓SHAC只采取和平的抗议手段。然而，它对亨廷顿的运动导致该公司在2002年在马里兰州注册成立，该州的股东隐私法比英国更为严格。

新的执法措施通过例如允许警方逮捕在某人家外示威的抗议者来加强骚扰法。然而，英国制药公司阿斯利康的一位发言人质疑“当前的惩罚是否足以起到威慑作用。”

然而，活动家们并没有停下脚步。在6月，联邦调查局警告在旧金山生物技术行业组织年会上与会的代表，称其有证据表明该组织的成员可能成为极端分子的潜在目标。四个月前，总部位于加利福尼亚州埃默里维尔的生物技术公司基因公司起诉了SHAC-USA，即该英国组织的美国分支，指控其参与了基因公司校园内的两起管道炸弹事件，该组织对此指控予以否认。

一方声称在追求医学进步的过程中，实验动物是科学必要，甚至是道德责任。另一方则谴责其所称的企业体制的又一次令人心碎的虐待，并将其运动比作反奴隶制和女性权利运动。那些以往崇高事业是关于人的事实在活动家眼中却被忽视了。

由凯瑞·卡佩尔在伦敦撰写