共和党的紧张局势显露无遗 - 彭博社

作者：洛雷恩·沃勒特

同情似乎是一个容易推销的概念。谁会反对收养和艾滋病研究？谁会反对对抗乳腺癌的祸害或苏联时代共产主义的邪恶？但是，当共和党全国大会推进第二晚的主题——同情的人们时，党无意中显示出即使是关心也可能引发争议。

周二，共和党代表在纽约市开展服务项目。但一个晚上致敬社区服务却带出了一些有趣的对比，显示出在保守的自助精神与迎合各类需要者的承诺之间取得平衡是多么困难。

到一天结束时，党的温和派抱怨说，为黄金时段电视呈现的中间派形象略显虚假。而社会保守派则为错失吸引四年前选举日留在家中的400万福音派选民的机会而感到沮丧。

受到尼克松的启发。

只有一位演讲者设法让大家团结在一起，尽管只有20分钟：加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格。共和党的不那么秘密武器以一场精彩的演讲震撼了观众，平衡了阳刚的保守主义与广泛的同情心——并且适度加入了一些幽默。

“今晚在听的移民朋友们，我想让你们知道你们在这个党里是多么受欢迎，”同情的阿诺德说。接着是健美的阿诺德：“对那些对我们的经济如此悲观的批评者，我要说：不要做经济上的娘娘腔！”

基于他在部分被苏联占领的奥地利童年时期的噩梦故事，施瓦辛格回忆起他在1968年首次接触美国政治的经历。“我听到[休伯特]汉弗莱说的那些听起来像社会主义的话——这正是我刚刚离开的。”但随后他听到了理查德·尼克松。“听尼克松讲话听起来更像是一阵清新的空气。”

苹果派的真诚。

施瓦辛格没有掩盖党内的分歧，而是鼓励他们。“也许，或许，你并不在每一个问题上都与这个党意见一致。我今晚对你们说，我相信这不仅没问题，这正是这个国家的伟大之处，”他说。“在这里，我们可以尊重地不同意，仍然是爱国者，仍然是美国人，仍然是优秀的共和党人。”

施瓦辛格没有在电视镜头前谈论堕胎权或同性婚姻，但在离开加利福尼亚前往纽约之前，他确实给党的社会保守派送上了一份礼物。他签署了一项由传统价值联盟倡导的法案，要求学校在邀请人们进入课堂谈论性问题时通知家长。

在夜晚结束时，第一夫人劳拉·布什以党内更温和、更友好的面貌和20分钟的苹果派真诚，缓解了代表们的施瓦辛格肾上腺素冲击——巴尼第一狗、后院烧烤、希望、拥抱，以及她丈夫渐渐变白的头发。“乔治和我在西德克萨斯州长大，那里的天空似乎无边无际……可能性也是如此，”她宣称。“他将那种乐观、那种可能性的感觉、那种对更美好明天的确定性带到他的工作中，每一天。”

适度的课程。

阿诺德与劳拉的交接很可能会让大会的黄金时段观众感到满意。8月23日至25日的CNN/今日美国/Gallup民调显示，劳拉·布什的支持率为63%，阿诺德为56%——两者均高于总统的52%。

然而，总体而言，周二晚上的混合让共和党的两个派别都感到不满。代表迈克·卡斯特尔（R-Del.），该党中间派联盟的主要成员，表示大会讲台上温和派的突出并不反映任何向中间移动的承诺。相反，他说，这既是部分策划也是部分运气：一些该党最大的电视明星——前纽约市市长鲁迪·朱利安尼、亚利桑那州参议员约翰·麦凯恩和电影明星阿诺德——恰好都是共和党温和派。

“我认为他们是因为受欢迎而被选中的。他们恰好也是温和派，”卡斯特尔说。“我希望共和党能对此有所注意。”

“足够灵活。”

从另一端来看，社会保守派家庭研究委员会主席托尼·帕金斯并不对温和的信息感到不满。他所希望的只是他一方的15分钟。“讲台上缺少一个面孔，”帕金斯说。“福音派大约占代表的三分之一。大约四分之一的党派是福音派。我们不能理所当然地对待他们。”

布什竞选团队用灵活性是应对变化时代政治生存所必需的论点来回应批评者，尤其是保守派。“在我看来，保守主义最伟大的事情之一是，保守主义足够灵活，可以调整其对自由的基本信念，以应对我们面临的新挑战，”布什-切尼竞选经理肯·梅尔曼说。

他否认了党内同情主题是为了在黄金时间突出温和派的借口。“听着，我们是一个大而不断壮大的政党，”他说。“团结和一致是两回事……我们并不在所有事情上达成一致。”但共和党人在核心问题上达成一致，例如安全、减税、诉讼改革和拥有社会。“我们党内有一个基本的共识。”

膨胀的帐篷。

也许是这样，但足够的分歧使得竞选和政策制定变得困难。今年投票率至关重要，布什不能在选举日承受任何不投票的选民。

但财政保守派仍在舔舐他们在布什推动的预算破坏性医疗保险药物法案中遭受的伤口。基督教右翼对布什教育政策中大政府对地方学校控制的先发制人持怀疑态度。中间派对党内坚定的反堕胎立场感到不安，并对布什对干细胞研究的严格限制感到沮丧。而共和党的左翼——洛根小屋共和党的同性恋者和女同性恋者——不会支持他们四年前支持的总统。

布什不能对任何人掉以轻心。在舞台上，那个共和党的大帐篷正在膨胀。但布什包容政策的真正考验将在11月2日的投票中进行。

与 理查德·S·邓汉姆

沃勒特 是 商业周刊的华盛顿法律事务记者

编辑：迈克·麦克纳米