没有美国的行动，“没有人跟随” - 彭博社

副国务卿理查德·L·阿米塔奇是一位经验丰富的问题解决者。作为越南战争的老兵，他曾在国务院和五角大楼任职，阿米塔奇参与了从处理菲律宾驱逐美国军队的努力到前苏联解体的方方面面。

在布什政府中，他面临了无尽的麻烦。作为一名亚洲事务专家，阿米塔奇帮助谈判在布什总统任期初被击落的飞行员的撤离。他在伊拉克、伊朗和朝鲜等问题上都发挥了作用。

阿米塔奇于9月1日与*《商业周刊》*首席外交记者斯坦·克罗克坐下来讨论他收件箱中一些最重要的问题，包括伊拉克、朝鲜和伊朗的挑战。他们对话的编辑摘录分为两部分，第一部分，“伊朗：比朝鲜更难对付的难题”，第二部分如下：

**问：你认为在布什的第二个任期中会有什么不同吗？答：**我认为总统将继续果断。如果说到目前为止在竞选中有一点非常明确，那就是两大政党在外交政策方向上并没有太大的分歧。根据我所看到的，凯瑞先生似乎与布什的外交政策没有重大分歧。我听到民主党人说的是，“我们会做得更好。”

没关系。他们可以这么说。也许他们会。也许他们不会。但我找不到任何重大差异，这让我觉得在国家中对布什总统有相当强的共识。

问：这些差异被描绘为与目标和方向的关系较少，而更多的是与方法以及如何建立联盟——无论你是出去希望人们跟随，还是在前期努力让他们参与。

答：

它们是同一件事。如果美国不出去，没有人会跟随。说出一个世界上的情况，我们就会开始解决这个问题：达尔富尔、利比里亚、海地，天哪。说一个。阿富汗，伊拉克。

仅仅试图让人们站在你这一边是不够的。你并不总是有时间的奢侈。你必须在试图吸引人们的时候领导。你不能在领导之前做一个——或者你不能在领导之前做另一个。你不能。

问：中东和平进程。只要阿拉法特在场，真的能做很多事情吗？

答：

除非阿拉法特赋予巴勒斯坦权力机构权力。值得注意的是，在过去两周，我在巴勒斯坦媒体上看到了一些关于巴勒斯坦权力机构官员的可怕文章。现在，他们并没有批评阿拉法特先生。这通常是不被允许的。但很多官员确实受到了一些批评，我认为巴勒斯坦人厌倦了不断的内部争吵和腐败。这是非常好的事情。

问：这已经成立一段时间了。

答：

是的，但你没有在媒体上看到这样的情况——这种公开表达这些不满的方式。我觉得这很清新。

问：台湾的一些核心民主进步党人士认为，不能再竞选的陈总统想要留下遗产。因此，他可能会在2008年奥运会之前试图朝独立方向发展，那时北京可能不愿意报复并引发国际反应，从而干扰这一事件。

答：

这是中国人告诉我们的。我的感觉是，台湾人完全专注于内部。他们总是关注国内——他们对世界其他地方的看法不切实际。我们对台湾非常坦率，明确表示我们反对任何单方面改变现状的行为。问：战略模糊——不明确表明在中台冲突中何时会或不会干预——是一项合理的政策吗？

答：

我认为是的。你不能不模糊。让我理论一下：总统宣布我们要开战并没有太大分量，因为宣战的是国会。总统可以派遣军队，但除非国会支持，否则你不能让他们留在那里。我认为国会不会支持一个单方面改变现状的台湾。因此，保持台湾人和中国人心中的模糊性是好的。

这是一个轶事，向你展示时代是如何变化的。蒋介石的妻子曾来访国会山。每位参议员，每位众议员都来了。陈女士最近也来了。我想有两位参议员和九位众议员出席。国会正在开会。现在，对我来说，如果我是台湾人，这将是一个真正的警钟。

问：您是2000年一封信的签署人，该信敦促结束对台湾的模糊态度。您改变主意了吗？

答：

不，我没有改变主意。台湾有一位非常可预测的总统——李登辉。他非常可预测，而且非常稳健。我们发现陈水扁很难捉摸。因此，[这种情况]让很多人感到紧张。李登辉没有让人感到紧张，因为你很清楚他要去哪里，正在做什么。

问：国务院被描绘为对政府的一个警示性影响。如果国务卿在第一任期结束时离职，正如很多人所预期的，那将对政府内各派系在第二任期的互动产生什么影响？

答：

你知道，国务卿和我一直认为，当你从一桶水中拔出拳头时，并不会留下洞。话虽如此，正如他会说的，如果你问他同样的问题，他是总统的任命官。这些讨论可以在选举后进行。总统现在必须专注于赢得连任。

问：总统对俄罗斯总统普京的看法是否与他们第一次见面时一样积极？

答：

我今天早上刚刚查看了他们最近一次电话通话的记录，他们个人关系非常密切。但毫无疑问，俄罗斯现在试图以不同的方式自我主张。她的经济发展势头强劲。我们确实对尤科斯-霍多尔科夫斯基事件有一些疑问，这是我们向俄罗斯联邦指出的分歧。

然而，在重大问题上，我们觉得我们仍然有一个相当可靠的合作伙伴。例如，我与我的对口，即外交部长的第一副手共同主持的反恐工作组，得到了两位总统的赞扬。尽管我们对尤科斯事件感到失望，或者对尤科斯事件存在疑问，但我们在能源合作方面仍然有所进展。俄罗斯联邦发表了一些声明，我认为这些声明对市场产生了非常平静的影响……所以，正如你所说，这是一个复杂的局面，但就个人而言，他们仍然非常接近。

问：俄罗斯有兴趣通过完成并供应伊朗的布什尔核反应堆来获取收入——因此解决伊朗核问题。美国和俄罗斯在解决这个问题上是否存在紧张关系？

答：

还没有，但我们还没有在联合国。[安理会的行动将跟随国际原子能机构的行动]。俄罗斯需要这个问题得到解决。他们希望这个问题得到解决，以便能够以对他们和国际社会更有利的方式运作布什尔。只要伊朗人参与阴谋，就会对这一点施加制约，而这对俄罗斯的利益并不有利。

但我们与他们在伊朗问题上进行了相当直接的讨论，目前还没有出现紧张局势。