大卫·费尔兰姆，1951-2004 - 彭博社

商业周刊 失去了其最有才华和多产的作家之一。我们的欧洲经济记者大卫·费尔兰姆（David Fairlamb）是一位长期的金融记者，于9月1日在雷克雅未克去世，因在冰岛旅行时生病。

大卫曾在1999年加入我们法兰克福办公室之前，曾在伦敦的 机构投资者 工作，以其对欧洲银行业的高度分析和细致报道而闻名，他对此领域进行了25年的跟踪报道。大卫会说六种语言，并广泛报道东欧。他最近的封面故事是在5月，关于波兰加入欧盟。

杂志中很少有不包含大卫撰写的关于银行、保险或经济的故事的期刊。他是现代欧洲的热情信仰者。他的最后一篇文章（8月9日）论述了欧洲未能充分利用技术正在减缓生产力增长。大卫还以乐于帮助同事和为年轻记者提供建议而著称。他是一位顽强的记者，曾在加莱调查一个非法酒类仓库时被一群狗追赶。大卫喜欢社交，并在全球拥有广泛的朋友网络。他大多数周末要么在英国度过，那里有他的六个孩子，要么在莫斯科，那里是他的第二任妻子伊琳娜·尼科尔斯卡娅的家。

大卫在英格兰北部长大，1972年获得纽卡斯尔大学的学位。他在伯明翰学习俄语，并在1973-75年期间在肯特大学讲授俄国文学。他于1979年在金融时报集团的 银行家 杂志开始了他的新闻事业。他曾获得纽约海外新闻俱乐部的三个奖项，并于2003年获得德国马歇尔基金会颇具声望的彼得·R·维茨奖，以表彰他关于欧洲向东扩展的报道。他是达沃斯世界经济论坛的常客，经常担任小组讨论的主持人。

除了他的妻子，戴维还留下了他的父母，多丽丝和约翰；孩子们艾玛、伊恩、宝拉、理查德、希拉和彼得；以及一个兄弟，保罗。我们向他的家人和众多朋友表示最深切的哀悼。