候选人、文化与现金 - 彭博社

作者：塞恩·彼得森

在每次总统选举中，我都希望候选人能够强烈支持艺术。考虑到各州政府在过去三年中将对艺术组织的支持削减了40%，今年这个问题尤其重要。即使是布什总统亲自挑选的、相对保守的国家艺术基金会（NEA）主席达娜·乔伊亚也表示，资金方面存在全国性的“危机”。

鉴于乔治·W·布什总统和参议员约翰·凯瑞都没有提出具体的提案，很难确切说出每位候选人将如何支持艺术。但是，通过分析演讲、竞选承诺和投票记录，并从两位候选人的个人资料中推断，我试图做出一些有根据的猜测。我的看法是：在总统政治中，风格往往胜过实质。而在这个问题上，候选人的妻子至少和他们的丈夫一样重要。“在艺术资助的整个历史中，支持通常来自第一夫人的办公室，”前NEA负责人、现任范德比尔特大学艺术、企业与公共政策中心主任比尔·艾维指出。

文学的劳拉。

凯瑞因其参议院投票记录而获得诸如非党派的美国艺术协会等团体的赞誉，该协会促进艺术和艺术教育。例如，他反对1996年由共和党立法者投票通过的对NEA预算的严重削减。凯瑞在其网站上阐述的竞选立场主要是承诺支持NEA和国家人文学科基金会，以及学校的艺术教育。

这几乎反映了布什在椭圆形办公室所做的事情。在削减——或威胁削减——大多数非军事的可自由支配支出时，政府自他上任以来每年都在悄悄地增加文化资金。对于2005财年，布什建议再次将国家艺术基金会的资金增加15%，达到1.394亿美元，以及将国家人文学科基金会的资金增加20%，达到1.62亿美元。他还建议为州艺术组织和几乎没有艺术接触的农村社区提供5500万美元的额外资金。不幸的是，这些提议的增加可能会被国会削减，国会正在应对因经济疲软、布什的减税政策和伊拉克战争造成的巨大赤字。

我们可能要感谢劳拉·布什为政府在文化资金方面的慷慨。布什总统是一位热爱户外活动的人，他承认自己不是一个爱读书的人，喜欢在晚上9点上床睡觉，更喜欢体育赛事而不是交响乐和歌剧——这与文化鉴赏家的形象相去甚远。另一方面，他的妻子是一位曾经的图书管理员，精通世界文学——她最喜欢的阅读是陀思妥耶夫斯基小说《卡拉马佐夫兄弟》中困难的“宗教裁判所长”段落——并对艺术和艺术教育充满热情。

“火热”的特蕾莎。

布什夫人通常不在政策问题上发声，但在文化事务方面她做了例外。例如，在一月份，她与乔伊亚举行了一次新闻发布会，游说增加国家艺术基金会的预算（见BW在线，04年7月27日，“超越1990年代的‘文化战争’”）。她还公开游说其他文化倡议，例如为国家受困的图书馆提供资金。在她丈夫总统任期的早期，她通过组织几场极为精致的白宫文学沙龙，向特鲁曼·卡波特、兰斯顿·休斯和埃德娜·费尔伯等艺术家表达了尊重。

如果艺术家和作家尊重劳拉·布什作为第一夫人的所作所为，他们就会喜欢特蕾莎·海因茨·凯瑞在宾夕法尼亚大道1600号居住的想法。海因茨·凯瑞出生于马达加斯加，在南非获得了浪漫语言和文学的学位，并在日内瓦接受翻译培训，然后移居美国。她流利地讲五种语言：葡萄牙语（她的母语）、意大利语、西班牙语、法语和英语。

我与许多艺术家交谈过，他们发现海因茨·凯瑞的国际背景和尖锐的言辞很有吸引力。“我对特蕾莎感到兴奋，”小说家乔纳森·弗兰岑说。“她很火。”更重要的是，海因茨·凯瑞是一位经验丰富的艺术管理者，长期以来在她担任匹兹堡霍华德·海因茨基金会和海因茨家族慈善机构的负责人时，成为艺术的主要支持者。自从她的第一任丈夫、参议员约翰·海因茨于1991年去世后，她成为了董事会主席。“他们是西宾夕法尼亚州艺术的最大支持者之一，所以这里有一个遗产，”宾夕法尼亚艺术委员会执行董事菲利普·霍恩说。作者：塞恩·彼得森

诗人的抗议。

布什白宫和凯瑞白宫之间最大的潜在区别可能在于他们对待现存艺术家的方式。布什政府将大部分支出增加引导到大型、中间路线的项目上，例如国家人文基金会的倡议“鼓励和加强对美国历史、文化和思想的教学、研究和理解”，以及国家艺术基金会对小社区莎士比亚表演的资助。布什曾表彰个别艺术家，但最近主要是一些备受尊敬的老一辈人物，如爵士音乐家奇科·汉密尔顿和比利·泰勒。

布什家族似乎没有太多动力去增加对大多数在世艺术家的支持。许多艺术家对共和党在1990年代中期取消对个人的国家艺术基金（NEA）资助感到愤怒——而不是对艺术组织的资助，并且他们对布什总统和伊拉克战争的反对声音很大。布什夫人两年前发现这一点，当时她不得不取消她的白宫文学沙龙，因为她发现诗人、翻译家和出版商萨姆·哈米尔正在组织一场反战抗议活动。哈米尔表示，这一事件直接导致了“反对战争的诗人”组织的成立，该组织现在在美国有13,000名成员，并在40个外国成立了类似的团体。“几乎我认识的每位诗人都坚决反对这个政府——而我个人认识数百位诗人，”哈米尔说。

卡梅洛特的回归？

一些艺术家希望凯瑞夫妇能放松白宫的氛围，特别是在艺术和言论自由问题上。“我们目前的司法部长[在一座裸体雕像周围拉上了帷幕]，”纽约艺术经销商罗纳德·费尔德曼感叹道。纽约画家南希·春恩补充道：“凯瑞不是我最喜欢的。但他身边的人不会只用黑白来看待事物，我认为这就是布什的问题。还记得肯尼迪曾邀请谁到白宫吗？那将是完全不同的感性。”

我怀疑回到卡梅洛特的要求会太过分。但希望无论谁在11月2日获胜，艺术家及其作品能获得更多来自华盛顿的认可和尊重。

彼得森 是《商业周刊在线》的特约编辑。仅在《商业周刊在线》上关注他的艺术状态专栏