个人责任的图景 - 彭博社
bloomberg
在明尼阿波利斯市中心的一个美丽的日子里,我走进一家Rock Bottom餐厅吃午餐。这里人满为患。我没有太多时间,所以很高兴能在吧台上找到一个空位。坐下几分钟后,一个年轻人提着满满一托盘脏盘子的匆忙经过我,正要去厨房,但在他眼角注意到我后,停下了脚步,回过头来。
“先生,您被服务了吗?”他问。
“没有,我还没有,”我说,“但我只想要一个沙拉和几块面包。”
“我可以为您准备,先生。您想喝点什么?”
“请给我一杯健怡可乐。”
“哦,抱歉,先生,我们卖百事可乐。这样可以吗?”
“啊,不用了,”我微笑着说,“我只要加柠檬的水,谢谢。”
“好的,我马上回来。”他消失了。
片刻后,他带着沙拉、面包和水回来了。我感谢他,他又迅速离开,让我享受我的餐点,成为一个满意的顾客。
突然,我左边一阵忙碌的活动,背后“热情的风”掀起,然后,在我右肩上方伸出“服务的长臂”,递来一瓶20盎司的饮料,外面冰凉,里面也冷,没错,就是健怡可乐!
“哇!”我说。“谢谢!”
“不客气,”他说着微笑,匆匆又离开了。
我第一反应是“雇这个人!”真是超越了常规!他显然不是一个普通的员工。但我越想他刚刚做的非凡事情,就越想和他交谈。所以我一有机会引起他的注意,就招手叫他过来。
“对不起,我以为你们不卖可乐,”我说。
“没错,先生,我们不卖。”
“那么,这个是从哪里来的?”
“就在拐角的杂货店,先生。”
我感到很惊讶。“是谁付的钱?”我问。
“是我,先生;只花了一美元。”
到那时,我在想一些深刻而专业的想法,比如“酷!”但我说的是:“来吧,你一直很忙。你怎么有时间去拿它?”他微笑着,似乎在我眼前变得更高了,说:“我没有,先生。我让我的经理去的!”
我简直不敢相信。这是赋权还是别的什么?我敢打赌,我们都能想到一些时候,想对我们的“老板”说:“给我拿一杯健怡可乐!”多么好的形象。但更重要的是,他的行为描绘了一幅关于个人责任和“问题背后的问题”的精彩画面。我们将在接下来的章节中深入探讨QBQ的具体内容,但现在让我们看看我的服务员的思维和他所做的选择。
那是午餐高峰期。他已经很忙,还有很多事情要做。但他注意到一个顾客,虽然不在他的区域,但看起来需要一些关注,于是他决定尽力帮助。我当然不知道他当时心里在想什么,但面对类似的情况,很多人可能会有这样的想法:
“我为什么要在这里做所有事情?”
“到底谁应该负责这个区域?”
“管理层什么时候会给我们提供更多产品?”
“为什么我们总是人手不足?”
“顾客什么时候才能学会看菜单?”
可以理解,特别是在感到沮丧时,有人会这样感觉和思考,但事实是这些问题很糟糕。它们是消极的,并且没有解决任何问题。在本书的其余部分,我们将把这些问题称为不正确的问题,或称为 IQ,因为问这些问题不会带来任何积极或有生产力的结果。它们也是个人责任的完全对立面,因为在每一个问题中,暗示着其他人或其他事物对问题或情况负责。
不幸的是,它们往往是我们首先想到的想法。一个悲哀的事实是,当我们大多数人面临某种挫折或挑战时,我们的第一反应往往是消极和防御的,而我们想到的第一个问题就是 IQ。
好消息是:那一刻的挫折也给我们提供了一个巨大的机会去贡献,而 QBQ 可以帮助我们利用这个机会。当 IQ 突然出现在我们脑海中时,我们有一个选择。我们可以接受它们——“是啊,我们什么时候能得到更多的帮助?!”——或者拒绝它们,而选择问更好、更负责任的问题,比如“我能做些什么来改变现状?”和“我如何能支持团队?”
这就是 QBQ 的本质:通过问更好的问题在当下做出更好的选择。这正是我的服务员所做的。他没有问 IQ,也没有陷入情况的消极面。相反——在那一刻——他控制了自己的思想,做出了更好的选择,问了更好的问题。无论他是否使用这些词,他的行动清楚地表明了负责任的思维,比如“我能做些什么来帮助?”和“我如何能为你提供价值?”他的选择改变了局面。
当我那天离开时,我给了他一个很好的小费,就像任何人一样,把我的硬币在吧台上弹来弹去。(开玩笑的。那是他应得的优秀小费。)当我几个月后回来,问“我最喜欢的服务员,雅各布·米勒”——我喜欢他的姓——女主人说:“对不起,先生,雅各布不再……”
我的思绪飞快地转动。“不!你们失去了我个人的服务员?你们失去了一个看着我,心想‘我现在能做些什么来服务你?’的人?!”我简直不敢相信他们让他离开了。
但我没有对她说这些。我只是打断道:“哦不,你们失去了他?”她明亮地回答:“哦,不,先生,我们没有失去他,他被提升到管理层了。”我第一个想法是“管理层,真是浪费!”(来吧,笑一笑——即使你是个经理。)
事实是,我一点也不惊讶雅各布以这样的思维方式,很快就朝着他选择的目标前进。这就是个人责任感所能带来的不同。每个人都赢:顾客、同事、组织,所有人。而对于雅各布来说,除了小费和晋升,我忍不住想,最大的胜利就是他在一天结束时对自己所感受到的那种感觉,做出更好的选择,问更好的问题,并实践个人责任感。
经许可转载自 QBQ: The Question Behind the Question 作者:约翰·G·米勒(普特南出版社——$19.95)