AIG与监管机构的口水战 - 彭博社

作者：黛安·布雷迪

美国最大的保险公司再次与监管机构陷入困境。美国国际集团（AIG ）在10月4日表示，证券交易委员会和司法部的官员对公司在一些正在进行的调查中发布的新闻稿措辞感到不满。9月21日，AIG曾发布声明称，SEC可能会对其在帮助PNC金融服务集团（PNC ）掩盖不良贷款方面的涉嫌角色提起民事诉讼。大约一周后，它让投资者知道，司法部的官员也在调查此事。

现在，这家纽约保险巨头可能面临进一步的行动，因为官员们指控这些新闻稿——以及一份早期文件——可能对公众产生误导。

尽管AIG否认所有指控的不当行为，但一连串令人尴尬的消息让投资者不禁想知道发生了什么。这次的问题是，AIG是否故意淡化了SEC调查的范围，没有提及除PNC之外正在调查的交易。

“被罚款和惩罚”?

在10月4日的声明中，AIG辩称，与两家未透露名称的保险公司的其他交易与其在PNC的参与所涉及的指控不同：即它帮助创建特殊目的实体，以将超过7.5亿美元的不良贷款和波动投资从PNC的资产负债表中移除。特别是，AIG表示，其他交易“没有主要目的是将困扰的、波动的或表现不佳的资产从对方的资产负债表上移除。”

最新一轮的指控对股票没有造成太大损害。10月4日，股价下跌了三分之一个百分点，至68.49美元——这几乎不算毁灭性的，尽管在道琼斯工业平均指数上涨23.89点的日子里，这并不好。而在威廉·布莱尔公司的分析师马克·莱恩看来，这件事的可能结果在财务上也不会造成毁灭性影响。“我预计他们会被罚款并受到轻微的惩罚，”莱恩预测。毕竟，PNC自己去年与SEC达成和解，并向司法部支付了1.15亿美元的罚款。

即使AIG因其涉嫌协助PNC而被罚款类似的金额，这对一家去年收入达到813亿美元、净收入为93亿美元的公司来说几乎不会造成致命打击。在不了解AIG参与的起因的情况下，很难预测它将面临什么样的罚款。但去年，AIG支付了1000万美元以解决SEC指控，称其帮助手机分销商Brightpoint（CELL）隐瞒损失。

模糊的透明度。

AIG可能因遗漏SEC和司法部调查的相关细节而犯下错误判断。即使最新的SEC指控没有对AIG造成财务打击，但它引发了道德问题。这是一家近年来承诺在其运营中实现更大透明度并采取某种形式的继任计划的公司。

虽然AIG拒绝在发布声明后进一步评论，但显然投资者将寻求更多答案。即使公司在调查的最新进展中面临的财务风险不大，被指控误导投资者也绝非小事。

布雷迪 是 商业周刊 的副编辑

编辑：帕特里夏·奥康奈尔