欧洲股市收盘下跌 - 彭博社

欧洲股市 周一收盘下跌。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌13.40点，或0.29%，至4,685.50，因为生产者价格在九月份上涨了超过预期的1.3%，而八月份的贸易赤字从七月份的52亿英镑扩大至52.2亿英镑。J Sainsbury的股价跌至15个月来的低点，因为该公司上半年的收益下滑了多达66%。Alea Group Holdings的股价下跌，因为该公司表示预计今年因四场飓风造成的税前成本将达到5500万美元。

德国的DAX指数上涨2.28点，或0.06%，至4,017.82，因为原油价格在欧洲创下历史新高。对于德国IW研究所预计2004年GDP增长为1.75%，2005年增长为2.00%的报告反应不大。一些人认为这一预测过于乐观。德国九月份的批发价格低于预期。德意志电信的股价下跌，因有报道称德国政府将出售其在欧洲最大电话公司中的7%股份。德意志航空公司在公司表示九月份的乘客人数增长近16%后，股价小幅上涨。

法国的CAC-40指数下跌10.23点，或0.27%，至3727.64，因为油价上涨至创纪录水平。道达尔因油价上涨而上涨。尽管阿尔斯通获得了来自中国的大型合同，但其股价仍然下跌。阿尔特朗在宣布净亏损超出预期后股价下跌。

在亚洲，由于国定假日，日本股市周一休市。在香港，恒生指数上涨63.67点，或0.48%，收于13,305.13。

多伦多证券交易所因加拿大感恩节假期于周一关闭。