关于污蔑、聋耳和讲坛嘲讽 - 彭博社

作者：奇罗·斯科蒂

当2004年总统竞选进入最后阶段时，有一些想法：在第三场总统辩论后的第二天，约翰·凯瑞试图缓和他对迪克·切尼最小女儿性取向的随意粗鲁反应。凯瑞的辩护是：参议员表示，只是想说一些关于强大家庭如何处理这些情况的事情。

林恩·切尼说，这是一个坏人的低级攻击，她是玛丽的母亲，玛丽是那位不该在任何情况下被提及的女同性恋者，除了作为她父亲竞选活动的一员。

那个开放的党派？

然后伊丽莎白·爱德华兹发表了看法，告诉ABC电台，林恩·切尼“对此反应过度，并将其视为讨论这一问题是可耻的……我认为这表明她对女儿的性取向有一定程度的羞愧。”爱德华兹夫人本可以整天不参与，但也许沃尔玛（WMT）最富有的服装购物者是在提前出击，以防评论员提到在与切尼副总统的辩论中，约翰·爱德华兹也提到了萨比克的玛丽。

这些情况并不是民主党在今年选举中打出“同性恋牌”的唯一时刻，他们自称是开放的替代生活方式的党派。民主党参议院竞选委员会（乔恩·科尔津，支持）不断发言的发言人布拉德·伍德豪斯最近发出了一封电子邮件，质疑科罗拉多州共和党参议院候选人皮特·库尔斯的家庭价值观。为什么？因为库尔斯酿酒公司（RKY）是蒙特利尔一年一度的同性恋S&M节的共同赞助商。

让你想知道凯瑞的评论究竟是多么无意还是出于善意。

---------------------------------------------

辛克莱广播集团通过命令其62个电台播放反凯瑞的“纪录片”——然后在华盛顿局长抗议时解雇他——在一次戏剧性的行动中实现了人们对大型媒体整合的所有担忧。根据*《华盛顿邮报》，这部电影《被盗的荣誉：永不愈合的伤口》*，对凯瑞作为反战抗议者的形象进行了批判，探讨了他在1971年国会作证对越南战俘的影响。

10月19日，华尔街惩罚了经营辛克莱的右翼史密斯兄弟，因为他们在一家上市公司中玩政治：辛克莱（SBGI）创下了6.12美元的52周低点。当天晚些时候，公司产生了第二次想法，并表示它从未打算完整播放这部“纪录片”。它只会在更广泛的节目中包含部分内容，《一个战俘的故事：政治、压力与媒体》，将在周五晚上在其40个电台播出。

失败的教条。

在整个风波中，媒体整合的救世主，联邦通信委员会主席迈克尔·鲍威尔（科林的意识形态之子）保持沉默。他应该迅速介入，并警告辛克莱，公然在黄金时段电视上进行政治滥用是不可容忍的。相反，他让公众压力和华尔街来做他的工作——执行旧的公平原则。

现在辛克莱事件似乎正在平息，鲍威尔主席应该找一个安静的地方，重新思考他关于市场魔力的失败教条。

---------------------------------------------

“把该归给凯撒的归给凯撒，把该归给上帝的归给上帝，”耶稣说道。换句话说，世俗和精神世界存在于不同的领域。那么，上帝的名义下，这些牧师和传教士为什么要把他们的鼻子插入国家的政治生活中呢？

南方浸信会发起了一项选民登记活动，一位天主教主教警告信徒不要投票给凯里，因为他在堕胎问题上的支持选择立场，而无数的福音派基督教牧师正在试图影响他们的信徒在11月2日的投票方式。这只是政治中刺入的十字架的一角。

不安的坟墓。

在一位早上几乎无法吞下玉米片而不提到全能者名字的总统面前；在总检察长约翰·阿什克罗夫特像某种后期清教徒一样遮盖雕像并在司法部举行祷告会议的情况下；在法官们在法庭上张贴十诫的情况下；在候选人从讲坛上进行政治活动的情况下，宗教突破了托马斯·杰斐逊在第一修正案中巧妙设定的“教会与国家之间的分离墙”也就不足为奇了。

詹姆斯·麦迪逊，这一修正案的作者，可能在他所躺的土壤下扭动不已——但耶稣会怎么想呢？

斯科蒂是 商业周刊 的高级编辑。