多贝尔迈尔控股 - 彭博社

奥地利缆车制造商Doppelmayr Holding证明了即使是根植于19世纪的公司也能成为增长故事。Doppelmayr以其缆车、滑椅和斜坡铁路而闻名，这些设施在瑞士的采尔马特和科罗拉多州的特柳赖德等地运送滑雪者。但在创始人曾孙迈克尔·多佩尔迈尔的领导下，Doppelmayr已扩展到自动扶梯和机械停车系统等领域，帮助销售在2000年至2003年间增长了60%。46岁的多佩尔迈尔直言不讳地说：“我们制造世界上最好的缆车。”

这家成立112年的私人公司在2003财年报告的营业利润为1790万欧元，销售额为4.179亿欧元，也通过并购实现了增长。2002年，总部位于奥地利沃尔夫特的Doppelmayr完成了对瑞士缆车制造商Garaventa的收购，这笔交易为公司最近的销售增长提供了很大支持。Doppelmayr还吸收了意大利和瑞士的缆车公司。

现在，Doppelmayr正在发展中国家攀登高峰。该公司在俄罗斯、保加利亚和中国安装了滑雪缆车。它还在越南、沙特阿拉伯和亚特兰大建设缆车，以运输游客。Doppelmayr甚至希望通过建设缆车将朝圣者运送到神圣的高峰，从而在印度创造销售。根据地形，Doppelmayr系统的成本可高达600万欧元。

最近，这家奥地利公司一直在努力进入城市交通市场，包括用于丘陵城市的小齿轮铁路系统。最新的创新：可移动的缆车。多佩尔迈尔将一台缆车从德国罗斯托克移至慕尼黑的国家园艺展览会现场，之前它在罗斯托克提供了一个花园展览的空中游览。

这并不总是一帆风顺。2003年的利润比前一年下降了30%，尽管销售额增长了2.6%，但由于来自多佩尔迈尔主要竞争对手意大利莱特纳的竞争加剧，价格受到压制。但从长远来看，迈克尔·多佩尔迈尔预计市场将继续增长。“越来越多的中国人正在发现滑雪生活方式，”他说。多佩尔迈尔准备带他们到达顶峰。