在线特别报道：介绍姚明团队 - 彭博社

比尔·达菲

达菲是1982年丹佛掘金队的选秀球员，他曾是波士顿凯尔特人队明星凯文·麦克海尔在明尼苏达大学的室友，15年前在加利福尼亚州沃尔纳特溪创立了BDA体育管理公司。除了姚明，BDA还代表25名NBA球员，包括最近的20岁掘金队明星卡梅罗·安东尼。体育画报在2003年将达菲评选为体育界第20位最具影响力的少数族裔。

比尔·桑德斯

桑德斯，38岁，是达菲的副手之一，他从好莱坞进入体育管理领域。桑德斯拥有加州大学洛杉矶分校的MBA学位，在Trimark Pictures和Lions Gate Films工作了十年。桑德斯负责谈判姚明在美国的大型企业交易，并监督他与媒体的接触。

M. 埃里克·张

张出生于上海，但在威斯康星州麦迪逊长大，他在1996年第一次见到姚明，当时张的女友（现在是他的妻子）把他介绍给了表亲姚明。张会说英语、普通话和上海方言。他在芝加哥大学攻读MBA期间帮助组建了姚明团队。张与姚明关系最为密切，负责处理大部分在中国的交易，包括中国联通的赞助。张仍在芝加哥攻读MBA。

约翰·霍伊辛加

霍伊辛加在芝加哥大学商学院担任教务长时第一次在NBA新秀训练营见到姚明。在那些训练中，他与张展开了对话，从此他的生活发生了变化。霍伊辛加帮助一组MBA学生参与为姚明制定市场营销计划，帮助谈判他与火箭队的合同，并帮助达成与锐步的赞助协议。现在在芝加哥教授经济学，他监督了芝加哥商学院一座1.25亿美元设施的建设，该设施于9月23日开放。

陆浩

这位前大学篮球教练是姚明在中国的经纪人。中国篮球协会要求所有球员，无论是过去还是现在，都必须由中国出生的、政府认证的经纪人代表。张从六名候选人中选择了陆浩。

科林·派恩

派恩并不参与任何战略决策，但与姚明相处的时间最长，负责翻译——这是他在国务院工作时听说的工作。他是从400名候选人中选出的。30岁的派恩在姚明在休斯顿的第一年与姚明及其父母同住。除了翻译，NBA还开始让派恩处理涉及中国的更广泛问题。