日本：迅速摆脱和平主义 - 彭博社

针对北韩的经济制裁威胁、可能的先发军事打击以及导弹防御系统的增强——欢迎来到新的、出乎意料的强大的日本国家安全政策。如果说小泉纯一郎首相执政期间有什么显著特征，那就是对标志着日本与世界关系的和平主义的回撤。

小泉的最新举动发生在10月4日，当时日本更接近于成为全球舞台上更为严肃的军事参与者。向小泉报告的一个防务小组呼吁采取措施，旨在彻底改革该国1995年的《国家防卫计划大纲》。这些措施包括放宽对日本25.5万自卫队（SDF）在海外执行任务的限制，放松日本数十年来对武器出口的禁令，以及发展攻击外国导弹基地的能力——这是对北韩的一个隐晦威胁。

谨慎的邻国

在美国的支持下，日本还在争取获得联合国安全理事会的常任理事国席位。预计将在年底前批准的新《防卫计划大纲》可能会进一步加强美日同盟——而日本的邻国对此并不太确定他们是否喜欢所看到的。“中国人和韩国人对日本所做的任何事情都持谨慎态度，”华盛顿战略与国际研究中心的日本专家威廉·T·布里尔说。

在全球事务这个危险的时刻，日本似乎并不关心来自北京或首尔的抗议。小泉和他的内阁只想保持自2001年美国恐怖袭击以来所建立的势头。那时，日本国会批准了一项法律，使自卫队海军能够为美国入侵阿富汗提供后勤支持。东京还向伊拉克派遣了数百名维和人员。去年，日本发射了首颗军事间谍卫星，以追踪朝鲜的导弹设施。今年早些时候，国会给予小泉在没有联合国支持的情况下对朝鲜实施经济制裁的自由。

考虑到东京对朝鲜政策的审慎不作为，采取强硬措施对待平壤令人惊讶。日本的新任强硬外交部长町村信孝对朝鲜在解决涉及日本公民绑架案件上的拖延表示沮丧。他最近对《日本经济新闻》表示：“在某个时刻，设定时间限制是必要的，我们必须考虑制裁等选项。”Nihon Keizai Shimbun。这种强硬的言辞在公众中反响良好，因为他们明白，朝鲜的罗东导弹射程达800英里，几乎可以覆盖日本大部分群岛。

因此，日本推动与美国共同开发导弹防御系统也就不足为奇了。华盛顿最近将装备有宙斯盾导弹跟踪和拦截系统的海军驱逐舰移动到朝鲜附近。日本希望在自己的舰艇上安装共同开发的系统。这意味着将武器技术出口给美国伙伴——这将是日本自我施加的禁止向国外出售武器的政策的逆转。

最终，小泉希望修订日本宪法中放弃战争的条款，从而使东京能够组建一支真正能够在海外投射力量的军队。这样的重大变化将很难推销。但日本现在生活在一个艰难的环境中，它知道自己需要迅速变得强硬。

来自东京的布莱恩·布雷默和田代宏子，与华盛顿的斯坦·克罗克

编辑：罗斯·布雷迪