富裕而忧虑 - 彭博社

作者：苏珊·伍利

总统候选人可能是乐观主义者——至少在11月3日之前——但最近的一项调查显示，富裕的美国人心态却更加悲观。麦当劳金融集团最新的季度调查显示，自7月份上次调查以来，富裕美国人的经济信心大幅下降了21%。这是自2003年4月以来该调查首次出现经济信心下降的情况，表明对总统选举结果的不确定性正在影响消费者的心理。

从9月27日到10月8日，调查对约400名随机选择的个人进行了调查，这些人拥有50万美元或以上的可投资资产和/或个人收入达到15万美元或以上。（误差范围为正负4.9%。）

从高处下降。

一个快速的结论是：富裕人群的担忧与中产阶级并没有太大不同。担忧列表的首位是伊拉克、恐怖主义、能源价格、失业、利率以及可能的房地产泡沫。关于伊拉克的担忧最大，27%的受访者认为这一冲突是当前美国面临的首要问题，55%的人担心受损的美国形象可能会影响美国在海外的商业。超过三分之一的人预计伊拉克冲突将在下一任总统的任期内拖慢经济。

当富裕的美国人将目光聚焦于国内时，他们的前景并没有更加乐观。回到7月份，接近四分之一的受访者认为经济走在错误的方向上。现在，42%的人认为经济正在走向错误的道路。然而，当被问及如果在恶劣天气中乘船，他们更愿意选择谁作为船长时，48%选择了乔治·W·布什，33%选择了约翰·凯瑞，19%则表示未决定（并且，可能注定要遭遇不测）。13%的受访者预计下个季度经济形势会恶化，较上个季度的6%有所上升。

然而，接受调查的人可能更多的是从信心高峰中回落，而不是陷入绝望的泥沼。“信心水平与我们2003年10月的调查大致相同，当时富裕人群在股市上涨、减税和就业增加后变得越来越乐观，”麦当劳金融集团高级副总裁大卫·勒热说。

在七个季度中，接受调查的富裕美国人的乐观情绪在七月达到了最高水平。即使在他们更加谨慎的展望下，43%的受访者认为标准普尔500指数在接下来的三个月内会上涨（这比上次调查的60%有所下降）。

消费疲软。

对住房价值是否能够保持稳定的不确定性也增加了压力水平。超过一半的受访者表示我们正处于房地产泡沫中——这一比例与七月时的调查结果大致相同。只有约20%的人将资产转移到房地产中，38%的受访者担心利率上升对房价的影响，这一比例比七月的33%有所上升。

如果这种趋势持续下去，这可能是一个不祥的迹象：圣路易斯联邦储备银行行长威廉·普尔最近表示，虽然他并不喜欢各种消费者信心调查，但他确实认为住房数据是公众情绪的“最佳衡量标准”。而信心下降会导致消费者支出减少，而消费者支出长期以来一直是美国经济增长的引擎。

事实上，所有这些担忧正在导致人们减少购买。奢侈品市场通常被认为对经济放缓相对免疫，但似乎那些普拉达包和劳力士手表可能会在货架上待得更久，10%的富裕人士表示他们将减少高端消费。计划在接下来的三个月内乘飞机度假的人群比例为46%，是自2003年调查开始以来的最低水平。

财富保护规则。

像汽车这样的大宗商品的兴趣显著下降，计划在下个季度享受新车气味的人仅占9%——相比于过去五个季度一直保持的20%水平大幅减少。家庭改善计划也在削减：14%的人表示他们将在下个季度改善居住环境，低于7月份的24%。

富裕人群的市场情绪与更成熟机构（如会议委员会和密歇根大学）调查的人的情绪相比如何？会议委员会发布的消费者信心指数在9月份连续第二个月下降。表示商业状况“良好”的人比例略有上升，尽管他们在个人层面上可能并不这样感觉——表示“工作充足”的消费者比例下降。密歇根州的9月份情绪指数也有所下降，尽管幅度不大——从8月份的94.9降至94.2——因为对油价上涨的担忧加剧，且就业增长依然缓慢。

麦当劳调查的核心内容是：富人更加厌恶风险，正在收缩开支。“人们现在更关注财富的保护，而不是财富的积累，”Legeay说。在这样的不确定时期，当我们听到相对稳定的负面或混合经济新闻时，单纯不亏损的吸引力，相比于赚取大量财富，开始显得非常诱人。

伍利是 商业周刊 在纽约的编辑