欧洲和亚洲收盘上涨 - 彭博社

欧洲股市 周四收盘上涨。伦敦金融时报-股票交易所（FTSE）100指数上涨12.70点，或0.27%，收于4642.80点。FTSE 100在强劲金融股的推动下，晚间恢复上涨，收于增益线之上。壳牌公司上涨2.77%，主要由于技术反弹，在宣布公司、董事会和首席执行官职位统一后。投资者在FTSE权重增加前纷纷买入。矿业公司BHP比利顿、英美资源和安托法加斯塔因中国的利率消息大幅下跌。葛兰素史克下跌0.26%，因收入担忧。安维斯卡在轻松反弹中飙升8.44%，尽管数字略低于预期。英国航空公司上涨3.87%，受益于燃料价格下跌。爱尔兰制药集团Elan在表示预计到2006年恢复盈利后上涨2.16%。

德国DAX指数上涨30.56点，或0.78%，收于3959.59点，受到油价下跌和多家欧洲重量级公司的第三季度业绩发布的提振。壳牌、法国电信、阿尔卡特的强劲业绩，加上德国汽车巨头戴姆勒克莱斯勒和大众汽车的合理数据，帮助吸引了一些买家。汉莎航空是DAX中表现最佳的股票，今天上涨4.7%，因油价下跌使该股受益。

在法国，CAC-40指数上涨43.43点，或1.18%，收于3721.82点，周四接近日内高点。基准指数情绪高涨，因为原油价格持续小幅下跌。阿塞洛尔因利率消息下跌2.81%。然而，大多数法国蓝筹股在一系列强劲的季度销售和盈利报告后表现乐观：雷诺、法国电信、阿尔卡特、雅高和TF1均录得上涨。

亚洲市场 在周四上涨，受到对油价担忧缓解和一系列积极财报的提振。油价在亚洲晚间交易中为每桶51.56美元，此前在美国交易时段大幅下跌。日本的日经平均指数上涨161.17点，或0.8%，收于10,853.12。索尼在财报发布前上涨近1%，而夏普在近期下跌后因抄底而上涨。

香港的恒生指数上涨274.40点，或2.14%，收于18,113.15。基准由约翰逊电气和利丰等出口商引领。

加拿大的基准 S&P/TSE下跌9.96点，或0.11%，收于8,781.04。