华尔街欢呼布什胜利 - 彭博社

股票在周三普遍上涨，乔治·W·布什在总统选举中的决定性胜利消除了市场上的不确定性。然而，主要指数在油价上涨和获利了结的情况下，从盘中高点回落，标准普尔市场观察指出。

道琼斯工业平均指数上涨101.32点，或1.01%，收于10,103.21。更广泛的标准普尔500指数上涨12.62点，或1.12%，至1,143.2。纳斯达克综合指数上涨19.54点，或0.98%，至2,004.33。

在能源市场，12月纽约商业交易所原油结算价为每桶50.88美元，上涨1.26美元，交易区间在48.65美元至51.10美元之间。由于原油库存的周增幅远超预期，卖方占据主导地位，但一旦显现布什总统连任的迹象，买方便迅速反弹，行动经济学表示。能源信息署报告称，原油库存增加了630万桶，而市场原本预期为220万桶的增长。短期回补主导了下午的交易，行动经济学表示。

展望周四，经济报告将包括第三季度非农生产率，预计将上涨1.1%。补偿增长预计将上涨3.5%，这意味着单位劳动成本将大幅上涨2.7%。“虽然数据应确认生产率增长的周期性高峰已在我们身后，但我们认为，自1990年代中期以来一直存在的强劲长期上升趋势仍然完好无损，“行动经济学表示。

周四还将发布首次申请失业救济金的每周更新。

周四的财报日程包括 Qwest Communications (Q ), Nvidia (NVDA ), CVS (CVS ), Devon Energy (DVN ), Hartford Financial (HIG ), 和 XM Satellite Radio (XMSR ).

周三，服务业的一个关键指标显示出改善。10月份的ISM服务指数反弹至59.8，高于共识预测，较9月份的56.7有所上升。就业指数从54.6改善至55.8。新订单从58.5攀升至60.5。支付价格从67.1激增至74.1。这是一份强劲的报告，Action Economics表示。

9月份的工厂订单下降了0.4%，此前8月份修正后的下降为0.3%（从-0.1%）。经济学家原本预计订单将上升0.4%，但Action Economics表示，市场可能会忽视这一疲软。

在财报新闻中，时代华纳 (TWX ) 报告第三季度每股收益为11美分，去年为12美分，因影响可比性的项目抵消了4.9%的收入增长。这家媒体巨头为待处理的政府调查设立了5亿美元的法律准备金，并表示将在2002年前重新审计对AOL欧洲的投资。

Priceline.com （PCLN ）发布了第三季度每股收益为23美分，去年同期为21美分（GAAP），由于毛利率扩大抵消了3%的收入下降。这家在线旅游公司预计第四季度收入增长为5%至10%，每股收益为5美分至9美分。

InterActiveCorp （IACI ）发布了第三季度调整后的每股收益为24美分，去年同期为17美分，收入增长13%（在可比净基础上）。该公司预计2004年摊销前的营业收入约为10亿美元，营业收入约为4.3亿美元。股票上涨。

国债市场

国债价格上涨，市场从早期的疲软中恢复。在交易期间，价格下跌，导致收益率大幅上升，因为资金流入股票市场，并部分反映出对布什连任将意味着财政赤字进一步膨胀的情绪，标准普尔市场观察表示。

大多数债券交易员正在等待周五的就业报告，以决定债券市场的下一步，预计10年期国债收益率在3.98%到4.20%之间，行动经济学表示。

全球市场

欧洲股市在周三收高。伦敦金融时报-股票交易所100指数上涨21.1点，或0.45%，至4,714.3，因为英国10月份的服务业PMI从9月份的54.7跃升至56.3，但就业指数从53.5降至52.6。BAE系统因英国严重欺诈办公室开始对涉嫌虚假会计进行调查而下跌。

德国的DAX指数上涨1.47点，或0.04%，至4,039.04，因为欧元区10月份的服务业PMI从9月份的53.3上升至53.5，得益于德国的增长。但德国的失业率在10月份仍维持在五年高点10.7%。

在巴黎，CAC 40指数上涨4.09点，或0.11%，至3,769.93，因为法国10月份的服务业PMI指数从9月份的53.1上升至54.8。

亚洲市场在周三收高，因为新闻报道显示市场青睐的美国总统乔治·W·布什将赢得连任，标准普尔市场观察表示。在香港，恒生指数上涨88.93点，或0.67%，收于13,397.67，整体上涨。日本股市因文化日休市。