欧洲、亚洲市场收盘下跌 - 彭博社

欧洲股市 周二收盘走低，因华尔街在十月份生产者价格大幅上涨引发通胀担忧后继续走低，而油价下跌也未能提供太大帮助。出口商下跌，因欧元兑美元交易接近历史高点的半美分。欧洲中央银行没有进行干预。

金融时报-股票交易所100指数下跌32.70点，或0.68%，收于4770.40。汇丰银行在其美国部门报告令人失望的第三季度家庭净收入数据后下跌3.15%。与此同时，政府预计提出的禁烟提案对烟草和酒类相关股票造成冲击：英美烟草、帝国烟草、企业酒吧和米切尔&巴特勒均大幅下跌。在报告的公司中，沃达丰宣布其每股中期股息增加100%，目前预计最终股息也将增加100%。

在德国，DAX指数下跌17.12点，或0.41%，收于4117.22。德国汽车制造商在一项行业调查显示汽车销量连续第四个月下滑的情况下放弃了早期的涨幅。德国汽车制造商宝马和大众汽车在前者的市场份额环比增长25%的积极消息下有所表现，而大众汽车的市场份额增长了2.9%。安联保险在另一家券商将其评级从“跑赢大盘”下调至“中性”后下跌0.80%。慕尼黑再保险在表示收到来自两个美国州的传票，涉及正在进行的招标操控调查后下跌0.44%。英飞凌在纳斯达克下跌后扭转了今晨的涨幅。

法国CAC-40指数下跌26.70点，或0.70%，收于3794.27点，因欧洲范围内的银行股受到在英国上市的汇丰银行股价大幅下跌的拖累，市场对其美国消费者金融部门的担忧加重。BNPP下跌1.11%，法兴下跌0.6%。总体而言，股市巩固了近期的涨幅，这一涨幅是由于油价从三周前创下的历史高点下跌超过14%所驱动。

亚洲市场周二大多数收低，日本日经平均指数下滑65.82点，或0.59%，至11161.75点，主要科技股出现亏损。京瓷下跌2.37%，而Advantest下跌1.66%。但在周一上市的Elpida Memory在公司表示其目标是中长期内实现15%或更高的营业利润率后，股价上涨4%。日经指数的下滑受到金融股持续上涨的限制，瑞穗金融上涨1.35%，而UFJ控股上涨1.3%。

在香港，恒生指数微幅下跌，金融股领跌。基准指数下跌186.14点，或1.34%，收于13746.08点。

加拿大基准TSX/S&P下跌14.78点，或0.16%，收于8952.00点。