波多黎各的健康潜力 - 彭博社

作者：史蒂夫·罗森布什

希望进入私营医疗保险服务市场，私募股权投资者JLL Partners已同意以6400万美元收购波多黎各一家保险公司的67%股份，《商业周刊在线》获悉。对医疗卡系统（MCS）的投资，预计将在11月22日宣布，MCS是该岛第二大管理医疗组织。

JLL已经拥有几家医院公司，将推动医疗卡系统进入新的业务领域。MCS目前拥有为医疗补助患者和公众提供的健康维护组织。从1月开始，该机构还将为医疗保险受益人提供完全私营的HMO。

新的HMO是医疗保险优势计划的一部分。它允许美国各地符合医疗保险资格的人以较低的保费购买医疗保险服务。“而且覆盖范围和质量通常优于传统的按服务付费的医疗保险覆盖，”JLL副总裁斯蒂芬·韦斯说。注册医疗保险优势计划的人可以获得牙科、听力和处方药的覆盖，这些服务并不总是提供给普通医疗保险参与者。

通货膨胀压力。

医疗保险优势计划于1990年代初推出，在美国大陆非常受欢迎。大约15%的符合医疗保险资格的4000万居民注册了其中一个私人计划。但在波多黎各，只有大约8%的符合资格的人注册了私人计划。

在全国范围内，该项目的增长——就提供者数量而言——实际上已经放缓。自2000年以来，它已经趋于平稳，因为医疗保险优势计划的年增幅2%落后于医疗市场整体通货膨胀的速度。后者在近年来全国范围内上涨速度高达5%，尽管目前的增速刚刚低于4%。这仍然远高于一般商品和服务的通货膨胀率，后者在未来一年可能会上升2.5%。(见BW在线，04年11月16日，“通货膨胀的复苏力量”.)

但威斯表示，在波多黎各可能存在一个巨大的机会来扩大医疗保险优势市场。通过适当的管理，市场渗透率可以与大陆相匹配，后者的渗透率几乎是其两倍。潜力甚至可能更大，因为波多黎各的许多人已经熟悉基于医疗补助的健康维护组织。与医疗保险不同，医疗补助是为低收入受益人设计的。

蓬勃发展的现金流。

一位新的首席执行官将接管MCS的运营。创始人兼现任首席执行官费利佩·贝内迪特将立即辞职，尽管他将继续担任顾问和董事会成员。现任总裁卡洛斯·穆尼奥斯将增加首席执行官的头衔。预计管理层或员工不会有其他变化。

JLL对医疗保健有强烈的兴趣。根据创始人兼高级董事总经理保罗·莱维的说法，近年来它在该领域投资了4.5亿美元，产生了20亿美元的回报。这家总部位于纽约的公司的投资包括IASIS医疗保健和Advance PCS。

医疗保健是经济中增长最快的部门之一，并且产生强劲的现金流。这使得它非常适合私募股权投资者，他们可以利用现金借款并进行额外的收购。这使他们能够建立更大的公司，并在几年内出售它们。鉴于该行业的强劲基本面，预计在未来12到18个月内该行业将有更多交易。

罗森布什是《商业周刊在线》的高级撰稿人