评论：共和党能否开始认真工作？ - 彭博社

在11月3日，许多美国的企业领袖欢呼乔治·W·布什的连任，因为他们知道可以期待四年更多有利于商业的共和党统治。随着布什安全地坐在白宫，共和党在国会中扩大了其优势，商业愿望清单上的大项目似乎触手可及：诉讼改革、永久性减税、持续的监管放松、一项全面的能源法案，以及私人社会保障投资账户。雷蒙德·詹姆斯金融有限公司（RJF ）的总裁兼首席运营官切特·赫尔克兴奋地表示，这次选举对商业来说无疑是“好消息”。

如果事情真那么简单就好了。随着宗教右派向布什政府索要承诺，两党都承诺在司法提名问题上展开斗争，这些角落办公室里的喜悦正在逐渐消退。文化战争的新一轮正在地平线上逼近，这场战争是由对法官任命、堕胎权和同性婚姻的漫长而激烈的争斗引发的。解决这些冲突可能会使国会变成一片荒芜的战场，阻碍传统上避免分裂社会问题的商业议程的进展。

难怪一些高管担心，他们的经济优先事项可能会被复兴的宗教右派所转移。“我并不认为共和党的胜利是一个开放的邀请，让每一个[文化保守派]团体认为重要的问题都直接进入国会，”位于爱荷华州奥图姆瓦的机械制造商Al-jon Inc.的首席执行官肯迪格·克宁说。“堕胎问题可以迅速分裂国会，并使他们[远离经济问题]。”美国商会的执行副总裁斯坦顿·D·安德森补充道，商业领袖“只想完全避开[文化战争]，专注于商业。”

对于在2004年选举中向共和党敞开心扉和钱包的美国企业界来说，这真是讽刺的巅峰。尽管在布什的支持下，商业筹款和投票动员工作达到了前所未有的水平，但宗教右派的领导人认为，通过让额外的400万信徒投票，他们确保了布什的胜利，现在理应在桌子首位占有一席之地。“共和党掌权是因为福音派和社会保守派把他们投进了权力，”基督教广播网络主席帕特·罗伯逊说，他在1988年自己的总统竞选中启动了宗教右派的动员。“如果共和党失足，他们将会在未来遭受重大损失。”

为了确保这种情况不会发生，基督教保守派已经在向连任的布什施压，要求他强调他们所支持的道德议程。优先事项包括：提名严格的宪法解释者担任最高法院和其他联邦法官职务；进一步限制堕胎，直到布什提名的人能够推翻罗诉韦德案；禁止同性婚姻；禁止人类克隆；将更多联邦资金转向由教会团体管理的“信仰基础”社会项目；以及对好莱坞和其他美国流行文化的传播者进行挑战，因为他们认为这些文化充斥着猖獗的性行为和美化的暴力。

在十字军东征

更重要的是，这些新的社会十字军渴望测试他们的政治影响力。一个早期的目标是宾夕法尼亚州参议员阿伦·斯佩克特，他是一位支持选择的共和党人，正有望成为司法委员会主席。宗教保守派对斯佩克特表示愤怒，因为他暗示反堕胎法官可能无法获得参议院确认，他们发起了一场运动，试图剥夺他的主席权，向国会大厦涌入电话和电子邮件。

虽然企业游说者与斯佩克特在制定石棉责任立法和其他商业事务上密切合作，但他们并不倾向于为他辩护以抵御宗教右派。如果斯佩克特成为文化战争后的首个牺牲品，这可能会延迟侵权改革的一个关键要素。这会让许多首席执行官感到紧张，因为在即将到来的法院斗争中，他们的经济优先事项可能会受到附带损害。

然而，即使社会问题没有干扰商业议程，前方仍然存在其他潜在问题。尽管参议院共和党在投票上领先10票，但仍然缺少5票，无法达到关闭民主党阻挠所需的60票。这意味着共和党参议员在许多法案上无法取得进展，除非在侵权改革和能源立法等问题上与民主党进行一些妥协。

白宫官员坚称，在共和党的“大帐篷”中，文化和经济保守派有足够的空间，他们认为这些优先事项之间没有冲突。白宫顾问卡尔·罗夫表示，社会保守派“没有任何特殊的要求或特权”。焦虑的首席执行官只能希望罗夫在这方面的判断和他对选举的预测一样正确。

作者：理查德·S·邓汉姆和霍华德·格莱克曼，洛雷恩·沃勒特和保罗·马格努森