欧洲、亚洲收盘下跌 - 彭博社

欧洲股市 周四收盘下跌。在伦敦，金融时报-股票交易所100指数下跌15.50点，或0.33%，收于4688.40点，因为华尔街仍然下跌，但在油价上涨的情况下，远离了盘中低点，市场在等待明天的OPEC会议。在国内，BT在竞争上诉法庭维持禁止其劝阻固定电话客户转向竞争对手的决定后遭受损失。物流公司Exel表示交易符合预期，但因德累斯顿KW在与该公司会晤后下调盈利预期而下跌。苏格兰皇家银行表示将满足财政年度利润预期，并指出转向国际财务报告准则将导致其调整后的每股收益减少2%至3%。

德国DAX指数下跌50.94点，或1.21%，收于4150.41点。法兰克福因Xilinx和Altera的销售警告而收跌，强劲的美国失业救济申请人数数据传导至大多数行业，打压了市场情绪。因美国芯片同行的销售警告，英飞凌下跌2.88%。Aixtron也下跌。蒂森表示将其汽车零部件部门以约1.55亿欧元出售给英国Electra Partners。汉莎航空在11月交通数据公布前下跌2.64%。该航空公司宣布已与代表地面工作人员的工会达成协议。商业银行Commerzbank计划通过收购和开设新分行来扩大其零售银行业务。德意志电信的同行Hutchinson Whampoa正准备降价以保持其作为最便宜供应商的地位。HVB计划缩减其基金管理业务。Vossloh在投资者日的细节披露后上涨3.75%。预计2005年净利润可能降至超过4700万欧元，而2004年净利润预计为5600万欧元。巴斯夫受益于欧盟反垄断委员会认为的轻微罚款（3500万欧元）。Loewe在宣布增发股票以筹集额外资金后下跌10.2%。夏普计划收购任何不需要的股份，可能将其持股比例提高至29%。

法国CAC-40指数下跌27.58点，或0.73%，收于3747.46点。两家领先的美国芯片制造商发出的销售警告对阿尔卡特和STM产生了影响。在积极的领域，威立雅环境公司在维旺迪环球披露计划出售价值15亿欧元的公用事业15%股份后，股价飙升5.72%，立即出售10%。这一早于预期的公告消除了威立雅的股份过剩。高盛将该公用事业的评级从持平上调至跑赢大盘。法国航空因法国政府将出售其在航空公司中持有的17.7%股份（接近一半的持股）而下跌2.41%。在明天的董事会会议之前，EADS的继任故事仍在继续。戴姆勒克莱斯勒，国防集团的最大股东，试图阻止现任运营执行副总裁杰拉尔·布朗被任命为新任空客首席执行官。最后，德意志银行将赛诺菲-安万特的目标价从62欧元下调至56欧元，并下调了每股收益预期。该银行维持持有评级。

亚洲市场走低，日本基准日经平均指数跌至5周收盘低点，下跌164.74点，或1.51%，至10,776.63点。糟糕的机械订单数据和令人失望的经济增长数据（7月至9月期间为0.1%）打击了市场情绪。银行股承压，银行业指数（下跌2.41%）成为股市表现最差的板块。瑞穗下跌2.4%至447,000日元，而三菱东京金融集团下跌3.43%至958,000日元。另一方面，部分出口商因美元走强而上涨，索尼公司上涨0.79%至3,820日元。

在香港，基准恒生指数下跌13.50点，或0.10%，收于14,008.82。该指数的重量级股票汇丰银行上涨0.38%，至133港元，推动指数上涨。联想集团在恢复交易后下跌3.74%，至2.575港元，因为该公司表示将以12.5亿美元收购IBM的个人电脑业务。

加拿大的基准 TSX/S&P上涨9.81点，或0.11%，收于9,013.55。