普京权力的解体 - 彭博社
bloomberg
超过一年以来,西方人一直在观察俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京对媒体、政治对手以及私人企业力量的代表——由米哈伊尔·B·霍多尔科夫斯基建立的巨大俄罗斯石油巨头尤科斯,施加铁拳。普京对电视施加了审查规则,提议用任命的官员取代选举产生的省级官员,并利用国家庞大的税收权力来威胁俄罗斯的抵抗寡头屈服。他已将议会变成了橡皮图章。甚至连秘密警察也在卷土重来。
尤科斯前董事长霍多尔科夫斯基正在监狱中,而尤科斯即将被拍卖,以满足普京政府声称到期的240亿美元税单的一部分。在最近的乌克兰选举之前,这一威权机器似乎势不可挡。现在,尽管这听起来令人惊讶,但有强烈迹象表明,十年前推动天鹅绒革命的人民力量依然活跃。
成千上万的乌克兰人聚集起来抗议普京支持的候选人维克托·亚努科维奇被操控当选为他们的新领导人,这对莫斯科造成了沉重打击。如果进行公平的决选,这现在看起来非常可能,俄罗斯妖魔化的候选人维克托·尤先科可能会获胜。
这意味着普京将俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦和白俄罗斯联系在一个由俄罗斯主导的新经济联盟的目标是一个幻影。但这只是第一个结果。更大的问题是,乌克兰工人、政府雇员和知识分子对被窃取选举的大规模反对是否会在其他俄罗斯主导的共和国如白俄罗斯,甚至在俄罗斯内部引发类似的反弹。
对普京声望的最大打击紧随其后的是他的军事和安全部队未能拯救别斯兰恐怖袭击中的学童。这也紧随其后的是他对商业施加的恐吓战术,他计划让国家实际上没收尤科斯的资产而不予补偿。现在还为时已晚,无法判断普京是否会看到需要——甚至是否有意愿——来收回他的专制议程。但在俄罗斯以外,他的形象越来越像一个严重受损的强人。在基辅和整个乌克兰,抗议者挥舞的海洋般的橙色旗帜讲述了这个故事。够了就是够了。