股票收盘上涨 - 彭博社

股票在周二小幅上涨，此前美联储将联邦基金目标利率上调25个基点，至2.25%，符合预期。华尔街还在评估最新的经济数据，包括美国创纪录的贸易赤字消息。

道琼斯工业平均指数上涨38.13点，或0.36%，至10,676.45。更广泛的标准普尔500指数上涨4.70点，或0.39%，至1,203.38，首次突破1,200，自2001年以来首次。纳斯达克综合指数上涨11.34点，或0.53%，至2,159.84。

美联储的行动符合市场预期。声明与11月10日会议后发布的声明几乎没有变化，重申“政策仍然是宽松的”，并且“宽松可以以适度的速度被取消。”这意味着在第一季度将采取类似的加息路线，行动经济学表示。

在其他经济新闻中，周二的10月贸易赤字急剧扩大至创纪录的555亿美元，远高于中位数预期。11月工业生产增长0.3%，产能利用率上升至77.6%。

本周晚些时候，周五的消费者价格指数更新也将被关注，以寻找通货膨胀的迹象。

在企业新闻中，威瑞森（VZ）获得了其无线合作伙伴沃达丰（VOD）的支持，可能会对斯普林特（FON）提出竞标，这可能会扰乱斯普林特与下一代（NXTL）之间的合并交易，据媒体报道。

谷歌（GOOG）宣布了一项计划，让消费者使用其搜索引擎访问一些顶级大学图书馆的书籍。

赛门铁克（SYMC）接近以超过130亿美元收购维塔斯（VRTS），*《纽约时报》*报道。

电子艺界（ERTS）宣布与国家橄榄球联盟达成独家5年许可协议，使得热门游戏“麦登NFL”在2005年获得职业橄榄球类视频游戏的垄断权。

在收益方面，燃料电池能源（FCEL）在周一收盘后公布了其第四季度业绩。该公司每股亏损37美分，超出华尔街预期约7美分。

克兰（CR）警告称，可能会低于第四季度预期，但表示预计2005年销售将会增加。

AirGate PCS （PCSA ）宣布其第四季度收益，净收入为每股74美分。

Pier 1 Imports （PIR ）公布第三季度收益为每股22美分，而去年为35美分，符合预期。该零售商指出同店销售额下降了6.3%。

在前方，电子零售商 Best Buy （BBY ）和金融服务巨头 Lehman Bros. （LEH ）将于周三发布第四季度收益报告。

国债市场

在美联储基本重申上次会议声明后，国债价格上涨。10年期国债收益率降至4.14%。根据S&P MarketScope，许多经济学家正在讨论这次广泛预期的第五次加息是否会是暂时的最后一次——或者美联储是否会在2月2日的下次会议上再次收紧政策。“未来的经济报告将决定很多，”S&P表示。

尽管贸易赤字数字极其糟糕，美元在轻交易中对日元和欧元走强。

全球市场

欧洲股市周二收盘涨跌互现。伦敦的FTSE 100指数下跌13.10点，或0.28%，至4,723.70，此前公布的11月英国消费者价格指数上涨了0.2%。这使得年同比通胀增幅达到超出预期的1.5%。

德国的DAX指数上涨12.06点，或0.29%，至4,231.30，此前在盘中触及两年高点。在巴黎，CAC 40指数上涨8.45点，或0.22%，至3,814.39。

在亚洲，市场在周二收高，此前美国在周一因好于预期的零售销售数据而反弹。日本的日经225指数上涨126.33点，或1.17%，收于10,915.58点， 佳能宣布由于复印机和打印机的强劲销售，预计2005年将创下纪录利润。

在香港，恒生指数上涨157.36点，或1.13%，收于14,043.52点。