谁将幸存于纺织贸易的洗牌中？ - 彭博社

2005年1月1日，曼哈顿设计师海伦·莫利（Helen Morley）计划将75%的生产从纽约转移到中国的一家工厂，她的客户包括萨克斯第五大道（Saks Fifth Avenue）。她将通过联合包裹服务公司（UPS）空运她的3000美元的连衣裙，UPS在12月2日表示，它正在收购中国国有快递服务公司Sinotrans Ltd.的一部分，以预期业务激增。莫利预计她将削减50%的生产成本。“所有设计师现在都在关注中国。与中国工业的小型企业联系将会爆炸性增长，”她说。

尽管莫利仅雇佣20名工人，但她的举动是全球服装行业革命的一部分。随着新年的到来，美国和欧洲的纺织和服装进口配额三十年的历史将宣告结束——这意味着公司将可以自由地从最便宜的供应商那里采购。全球约有3000万个工作岗位可能受到影响，其中估计有65万个在美国。受益于配额的亚洲、非洲和中美洲的发展中国家将不得不与两个新兴巨头中国和印度竞争，这两个国家拥有低工资、现代化工厂和强大的基础设施。世界贸易组织表示，中国和印度在600亿美元的美国服装进口市场的份额可能在五年内增加到65%。结果可能导致从洪都拉斯到孟加拉国的国家出现大规模失业。“发展中国家注定要失败，”华盛顿智库经济战略研究所的主席克莱德·V·普雷斯托维茨（Clyde V. Prestowitz）说。

担忧的服装生产商正在努力为新时代做好准备。一种策略：推迟痛苦。一些50个政府正在支持美国行业的努力，劝说华盛顿限制一些中国服装进口，延长至最多三年。但尚不清楚政府是否会批准这一延期，零售商如J.C. Penney Co.（JCP ）对此表示反对，他们从中国采购。

五个中美洲国家和多米尼加共和国则展开了更强有力的防御。他们与美国签署了一项初步的中美洲自由贸易协定（CAFTA），该协定将把美国对进口纺织品和服装的关税——目前为16%到36%——降低至零，只要使用美国布料、纱线或当地制造的面料。这些进口产品将比受关税影响的服装更具竞争优势。“一切都取决于CAFTA的批准，”洪都拉斯 maquiladora 协会的负责人耶稣·卡纳瓦提说。

大幅降价

然而，与美国达成的类似自由贸易协定并没有阻止墨西哥自2000年以来失去三分之一的纺织工作岗位。许多工作已转移到中国，那里服装工人的时薪为68美分，而墨西哥为2.45美元。亚洲国家的前景也不乐观。在越南，制造商已将明年的订单价格削减了15%。柬埔寨希望其良好的劳动实践能够继续吸引订单。但金边泰宝服装制造公司的董事总经理罗杰·谭预计，买家将要求降价高达20%。

也许巴基斯坦，去年纺织品出口达80亿美元，最有可能在这场洗牌中生存下来。在2000年以来投资超过20亿美元现代化工厂后，巴基斯坦预计纺织品出口将在三年内上升至130亿美元。但大多数发展中国家需要做好准备。痛苦才刚刚开始。

作者：保罗·马格努森，华盛顿，附属报道

编辑：罗斯·布雷迪