希望在伊拉克的混乱中绽放 - 彭博社

作者：斯坦·克罗克

从伊拉克库尔德地区到巴格达的11小时艰难驾驶。这个有志的研究生冒着检查站、危险的道路和其他障碍，争取一次15分钟的面试，争取获得一个富布赖特奖学金的机会，以便能够学习美国文学。当这名学生第一次想上大学时，萨达姆·侯赛因的政权因为他是库尔德人而直接拒绝了他。只有在他家乡获得一些自治权后，他才能继续他的学业。无论是叛乱分子、强盗还是对报复的恐惧，都无法阻止他申请出国学习他所热爱的书籍。

“这是他第一次，也是最好的机会，也许也是他最后一次，最好的机会，”负责美国和平研究所巴格达绿区多个项目的A·希瑟·科因说。

这种故事为描绘今天伊拉克更常见的自杀式炸弹袭击和迫击炮火的故事提供了对比。它表明，尽管面临危险、高失业率以及缺乏电力和饮用水，始终充满韧性的伊拉克人仍然相信事情会变得更好。

积极的迹象。

“‘我怎么能不抱有希望呢？事情真的非常糟糕，’”一位伊拉克人告诉丹尼尔·P·塞尔沃，联邦资助的智库中的一位稳定专家。在圣诞节之前，该研究所邀请记者与一些最近在伊拉克度过时间的专家会面。学生的故事只是那天讲述的几个故事之一。

塞尔维尔承认，自他首次前往伊拉克监测该研究所的战后项目以来，安全状况已经恶化，这些项目包括帮助起草宪法和冲突管理培训。此外，美国干预的结果仍然不确定。

尽管如此，积极的迹象在媒体的雷达屏幕下闪现，部分原因是没有与军方嵌入的记者大多被限制在越来越少的安全区域内。“这是他们历史上最有希望的时期，”科因谈到伊拉克人时说。“他们不想错过这个机会。”

乐观的理由包括：

• 潜在的伊拉克领导人继续申请该研究所的研讨会。超过90%的报名者实际上会参加，即使参与该项目可能会使他们被视为合作者而面临死亡。

• 当该研究所向伊拉克人建议美国人可以帮助进行起草宪法的民族接触或跨宗教对话等事务时，伊拉克人常常表示他们已经在执行这些任务。

• 申请富布赖特奖学金的学生不再局限于萨达姆时期安全的学科，如医学和科学。“在年轻人中，无论是库尔德人还是阿拉伯人，对政治都有热情，”伊拉克学者、该研究所高级研究员菲比·玛尔指出。

• 玛尔承认，库尔德人、逊尼派和什叶派之间的关系已经糟糕到几十年来的最低点。然而，基尔库克的居民，库尔德人渴望的城市，决心避免宗派暴力。他们希望就城市控制问题达成和平解决方案。而库尔德人和什叶派都抵制对逊尼派的众多可怕挑衅进行报复。许多国际观察者认为，达到这种善意和避免内战的决心是不可能的。

• 群体是基于兴趣而非民族背景而聚集的。女性团体通常希望与其他女性团体联手，例如，库尔德人、逊尼派或什叶派的团体并不会被提及，Coyne说。Serwer指出，民族问题往往在特定事务上出现。逊尼派反对完全将巴斯党人从政府中清除，因为大多数逊尼派的巴斯党人有治理国家的经验。但什叶派希望将巴斯党人赶走，因为在巴斯党人执政时，他们对什叶派施加了压迫。

日常选择。

现在还为时已晚，无法知道这一切的净效果。人们常说，美国军队采取的战术可能比他们能够捕获或击毙的恐怖分子产生得更快。Coyne对此进行了反驳：她认为，许多伊拉克人希望改善他们的国家，叛乱分子根本不可能杀死他们所有人。

伊拉克人是否会在某个时刻得出结论，认为上大学或投票不值得冒生命危险？也许会。但现在并非如此。知名的伊拉克人正在为政治候选人名单签名，普通公民也在注册投票。如果有乐观的理由，那就是伊拉克人不屈不挠的精神。最终，这可能决定美国在伊拉克政策的成败。

Crock 在华盛顿为 商业周刊 报道国家安全和外交事务。每月两次在商业周刊在线上关注他的观点

编辑：Patricia O’Connell