股票收盘持平 - 彭博社

股票在周二收盘时接近盈亏平衡点，因为投资者在最新的财报与美国恐怖主义行为的新担忧之间权衡。

道琼斯工业平均指数上涨6.00点，或0.06%，至10,505.18。更广泛的标准普尔500指数上涨0.77点，或0.07%，至1,136.03。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨3.06点，或0.15%，至2,066.21。

在道琼斯指数中，波音（BA）和伊士曼柯达（EK）的强劲表现抵消了霍尼韦尔（HON）和通用汽车（GM）的损失。

恐怖主义的恐惧在周二重新浮现。根据一家通讯社的报道，周二早上三座参议院办公楼因在参议院多数党领袖比尔·弗里斯特的办公室发现可疑的白色粉末而关闭，显然是通过邮寄系统送达的。官员表示，几项初步测试——但并非全部——对蓖麻毒素呈阳性，这是一种致命的毒药。

周二没有重大经济报告发布。大多数投资者关注周五即将发布的1月份就业报告。周三将发布抵押贷款申请、12月份工厂订单以及由供应管理协会测量的1月份服务业调查的更新。

除了经济报告，投资者周三还将消化 思科系统（CSCO）的最新财报更新。该公司在周二交易结束后发布了报告，第二季度收入为13亿美元，每股18美分，销售额为54亿美元。分析师平均预计销售额约为52亿美元，每股收益为17美分。

其他财报消息将来自 安海斯-布希（BUD）， 信诚（CD）， 戴姆勒克莱斯勒（DCX），以及 哈拉娱乐（HET）。

周二的财报相对积极。鞋类和配饰制造商 添柏岚（TBL）发布了第四季度每股收益为1.10美元，去年为73美分，收入增长16%。股价上涨了6%。

泰科国际（TYC）发布了第一季度每股收益为34美分，去年为29美分，收入增长8.7%。该公司预计第二季度每股收益高达37美分，并维持其2004财年的每股收益预测高达1.52美元。标准普尔重申其持有评级。泰科股价上涨了3%。

14%的收入增长帮助 惠而浦（WHR）发布了第四季度每股收益为1.76美元，而去年则亏损42美分（包括费用）。该公司预计2004年每股收益高达6.35美元。惠而浦股票下跌了1%。

Aflac （AFL ）发布了第四季度的运营收益为50美分，较42美分有所上升，收入增长6.8%。这家健康和人寿保险公司的第四季度收入未达到华尔街的预期。Aflac将季度股息提高了19%，并设定了3000万股的回购计划。股价上涨了4%。

Coventry Health （CVH ）发布了第四季度的收益为76美分，运营收入增长29%。该公司预计第一季度每股收益最高可达79美分，收入最高可达13亿美元。标准普尔表示，股票下跌是因为公司没有提高其指引。

Sprint PCS （PCS ）在无线通信公司发布第四季度调整后亏损10美分（对比亏损18美分），净运营收入增长8.4%后，股价下跌。长途运营商Sprint FON （FON ）在报告第四季度收益为39美分（对比调整后37美分），总净运营收入增长2%后，股价上涨。标准普尔重申了其持有评级。

玩具制造商 美泰 （MAT ）在发布第四季度收益为49美分（对比42美分），销售增长4.3%后，股价上涨。标准普尔重申了对该股票的持有评级。

国债市场

周二国债价格上涨。市场早期处于区间震荡，但在收盘时创下新高。由于有报道称在参议院办公楼发现了蓖麻毒素，债券吸引了安全投资。美元显著下跌，英镑交易在1.837，欧元在1.256。

全球市场

欧洲股市周二收盘涨跌不一。折扣航空公司瑞安航空声称其利润不会受到欧盟裁决的影响，该裁决要求该公司偿还约500万美元，以抵消比利时官员用来说服爱尔兰航空公司从沙勒罗瓦机场起飞的激励措施。

伦敦金融时报-股票交易所100指数在收盘前恢复，收盘上涨9.2点，或0.21%，至4,390.6点，因美国股票交易下跌，恐怖主义担忧在美国参议院大楼发现蓖麻毒素后重新浮现。英国1月份的建筑支出以五个月以来最慢的速度增长，而CBI调查显示零售销售强于预期。布莱尔已成立独立调查小组，调查伊拉克情报。预计英格兰银行将在周四的会议上加息，前财政大臣肯尼斯·克拉克表示，这种变化将限制经济增长。皇家太阳联盟在美林的下调评级后股价下跌。

在巴黎，CAC 40指数收盘下跌26.81点，或0.73%，至3,638.21点。雷诺、米其林和LVMH酩悦轩尼诗等股票因美元走弱而下跌。

德国DAX指数收盘下跌14.09点，或0.35%，至4,057.51点。总理施罗德表示，经济复苏前景比近年来更好。戴姆勒克莱斯勒和宝马因担心美元贬值将影响其美国销售而下跌。

亚洲市场周二收盘表现不一。在日本，日经225指数下跌134.81点，或1.25%，至10,641.92点。S&P的MarketScope表示，大型科技股的急剧下跌几乎引发了东京市场的全面抛售，但该指数在交易结束时有所回升。佳能下跌2.4%，而奥林巴斯下跌6.6%。

在香港，恒生指数上涨90.03点，或0.69%，至13,090.01点。按百分比计算，涨幅最大的股票是中国联通，上涨4.65%，以及 esprit，上涨4.2%。在下跌方面，国泰航空下跌1.8%，“因为投资者担心……禽流感的传播可能会抑制航空旅行，”MarketScope表示。