牛津大学的学位与资本 - 彭博社
bloomberg
当牛津大学去年秋天任命约翰·A·胡德为副校长时，这所享有盛誉的机构与传统做出了明显的突破。尽管胡德是一位新西兰人，曾获得罗德奖学金在牛津学习，并拥有工程学博士学位，但他是第一位来自牛津学术界以外的副校长。胡德在商业领域工作了19年，负责新西兰企业Fletcher Challenge的建筑和纸浆纸业部门。他于1999年成为奥克兰大学的副校长。
与同事吉尔斯·凯尔，牛津新任财务总监，以及威廉·D·麦克米伦，最近一篇关于大学学术战略的主要作者，胡德最近在办公室与*《商业周刊》* 伦敦局局长斯坦利·里德谈论牛津在努力跟上顶尖美国大学方面面临的挑战。以下是他们对话的编辑摘录：
问：你为什么离开商业？
胡德：
我在商业领域工作了19年，但始终与大学界保持密切联系。我没有在这个企业中获得最高职位，我不相信在这种情况下继续待下去。其次，我真的想要改变。一天早上我醒来，想到了为一个组织工作一辈子是多么可怕的事情。
问：你们引入了一位顶级私营部门的首席财务官。 [吉尔斯·凯尔来自医疗诊断公司阿美什，最近被通用电气收购（GE）。] 你们是如何决定这样做的？
胡德：
我们在这里做出了这个决定。我们很高兴吉尔斯愿意进行这个过渡。我认为这样规模和复杂性的机构对首席财务官来说是一个重大任务。我们有一个研究机构，拥有几千个研究合同。[这与]建筑公司是相似的——在合同方面你要经历相同的过程。管理这种规模的活动需要完全相同的纪律。这个职能的性质与私营部门非常相似。
问：吉尔斯，你在这里发现了什么？
凯尔：
你必须处理的财务问题实际上非常相似。只是文化差异当然相当显著。公司专注于创造股东价值，[但]大学的动机要复杂得多。但归根结底，你需要及时获得良好的财务信息（有关牛津财务状况的更多信息，请参见《商业周刊》，02/14/05，“牛津的再教育”）。
问：财务报告系统怎么样？
凯尔：
远没有达到需要的水平。
问：大学的财务状况如何？
胡德：
我们每年面临[$3800万]的经常性亏损，这些亏损是通过牛津大学出版社的收益来融资的。但问题不是经常性亏损是多少，而是我们需要什么样的收入增长…才能在我们希望的水平上运营，并能够支付我们希望支付给同事的薪水？我们的估计是至少[$1.9亿]，理想情况下接近[$3.8亿]。
问：你的捐赠基金有多大？
胡德：
在学院[牛津有39所独立学院]和大学中，大约是[$37亿]。我们是许多信托的受益人。如果你把这些资金用于资本化牛津大学出版社，你可能会得出一个结论，即捐赠基金接近[$74亿]。
如果你将我们的年度捐赠与常春藤联盟大学进行比较，这令人失望。普林斯顿的捐赠率为62%，哈佛为48%，而这里可能不到5%。我们在这方面还有很多工作要做。我们新聘请了来自多伦多大学的发展官乔恩·德兰德里。我们认为将北美的技术引入英国市场会对我们有利。（有关捐赠的更多信息，请参见BW在线，02/04/05，“英国的大学在乞讨”。） 问：你的捐赠基金表现如何？
胡德：
大学的捐赠基金[80%的捐赠基金由各个学院持有]每年的收益率为6.5%到7%。我们能做得更好吗？一些北美大学在过去5到10年中达到了15%以上的收益率。我们正在寻找是否有必要进行更常见的捐赠基金管理，以及…我们如何管理，以及我们如何能够在捐赠基金管理方面带来合适的技能。
问：关于你们削减英国学生的计划引起了很多争议。
麦克米伦：
我们认为保持，实际上是改善学生体验的质量是合适的，[通过减少]本科生的数量，同时增加研究生的数量。增加研究生人数和减少本科生人数的净效果是，来这里的英国学生人数可能会保持不变或略有增加。
我们在学生群体中海外学生的比例非常低，远低于帝国理工学院或伦敦经济学院，那里的本科生人数占50%。我们希望创造一种学习环境，反映他们毕业后将进入的工作世界。他们将会在国际环境中工作。我们认为他们应该在国际环境中学习。
问：你们是否与美国学校竞争来自那里和世界各地的本科生？你们能在美国竞争本科生吗？
胡德：
我们并没有积极去寻找[本科生]，但我们确实收到了很多申请。随着我们努力扩大本科生的基础，并真正尝试找到最优秀的学生，我们将不得不为这些学生寻找更多的经济支持。在研究生层面，我们做到了——我们有克拉伦登信托和罗德斯奖学金。但在本科生层面，我们还没有做到。
问：牛津大学试图培养什么样的人？
麦克米伦：
那些不进入学术领域的人在5或10年后可能会对他们所学的内容记得很少。我们希望他们具备知识好奇心[和]领导才能。
问：你在科学和数学方面怎么样？
麦克米伦：
英国的学校系统在培养科学学生方面并不像我们希望的那样好。但我们仍然能够招到最优秀的学生。这是一个国家问题，而不是牛津的问题。
**胡德：**学习科学的学生越来越少。我们在新西兰和澳大利亚发现了完全相同的趋势。但我认为这可能反映了对就业市场机会的看法。这些事情最终都是相互关联的。
问：你对牛津的评价是什么？
胡德：
我认为牛津是一所杰出的国际大学。如果你考虑研究方面，它是一个国际性企业，拥有许多跨国合作。我们的研究生中有40%是国际学生。进入牛津的研究生项目在国际上竞争非常激烈。
在本科层面，我们的本科生中只有7%到8%来自英国以外或欧盟以外。在这一领域，我们面临国际挑战。