欧洲、亚洲收盘下跌 - 彭博社

欧洲股市周三下跌。在伦敦，金融时报100指数下跌44.35点，或0.88%，收于4988.50。FTSE失去了关键的5000点，受到飙升的油价和疲软的美元的影响。混合的财报结果和公司除息交易的组合加剧了痛苦。华尔街的积极开盘略有帮助。美国1月消费者物价指数为0.1%，表明通胀目前不是一个重大问题。在伦敦，巴克莱、渣打银行和苏格兰南方公司在今天除息后都不受欢迎。在零售行业，迪克森和马莎百货在收到经纪人下调评级后下跌。卡德伯里施韦普斯在报告2004财年基础利润为9.33亿英镑后抹去了早期的涨幅，每股收益略高于预期，为32.6便士。

在德国，DAX指数下跌12.55点，或0.29%，收于4310.66。德国Ifo 2月商业气候指数为95.5（预计为96.7），较1月的96.4有所下降。在企业新闻方面，汽车股下跌，因为车辆进口商协会VDIK报告称2月份新车注册量较去年下降了2%。大众汽车领跌同行，标致的前景令人失望。钢铁股蒂森克虏伯和萨尔茨基特在力拓表示计划提高铁矿石价格后下跌，后者与昨日竞争对手巴西淡水河谷宣布的涨幅相匹配。德意志交易所在关于其主要股东可能迫使对其伦敦证券交易所收购提案进行投票的猜测升温后，推动DAX股票上涨。

法国的CAC-40指数下跌25.14点，或0.63%，收于3977.19点。巴黎的交易在美国市场大部分上涨的情况下收低，反弹自昨日的跌幅。然而，由于高油价和疲软的美元，这两种因素引发了对通货膨胀的担忧，整体情绪依然疲弱。德国的Ifo商业气候指数低于预期。在巴黎，美元的下跌使法国出口商受到抑制，汽车制造商也受到关注，因为PSA披露了其最新的收益数据。标致和雪铁龙汽车制造商的股票进一步下跌，因为该集团表示利润率将保持在当前水平，分析师认为考虑到去年底的新车型发布，这一结果令人失望。在并购方面，雅高表示没有计划收购Club Med的全部股份。法国电信在今晨确认仲裁小组命令黎巴嫩政府向其66.7%控股的无线运营商FTM Liban支付2.66亿美元的赔偿后，股价上涨。阿尔卡特在与微软达成电视交易的推动下，继续上涨。

亚洲市场周三走低。在日本，日经225指数下跌97.53点，或0.84%，收于11500.18点。日本的日经225指数在早盘部分跌幅中有所回升，但由于对商品价格上涨的担忧，仍然受到拖累。长谷工在公司发布大额亏损警告并透露计划通过向三家投资银行配售优先股筹集6.64亿美元后，股价进一步下跌。由于日元对美元升值，佳能等主要出口商的股价也下跌。

在香港，股市暴跌。收盘时，恒生指数下滑132.58点，几乎1%，至13,951.59，突破了14,000的支撑位。尽管昨天政府土地拍卖的竞标强劲，房地产股仍然下跌。新鸿基地产在以18.2亿港元赢得九龙湾商业用地后继续下跌（-2.9%），是起始价格的三倍。当天房地产子指数下跌1.1%。在积极方面，Esprit在发布中期业绩前上涨。

加拿大基准 TSX/S&P上涨35.22点，或0.36%，收于9,675.69。