肯德基的《甜蜜家乡阿拉巴马》广告忽视了这首歌的种族主义背景 - 彭博社
David Kiley
音乐无疑是广告中不可或缺的一部分。选择正确的音乐,它可以成为多年的创意标志。联合航空公司用乔治· Gershwin 的《蓝色狂想曲》做到了这一点。但我希望能在FCB芝加哥的创意团队决定用林纳德·斯金纳德的《甜蜜家园阿拉巴马》为KFC做广告时在场。用一首长期以来一直是捍卫南方联盟的国歌来卖炸鸡?难道只有我一个人在同时感到不安和发笑吗?
我是不是夸大其词了?你来决定。这首歌的一段歌词是:“我听说年轻先生唱过她。 我听说老尼尔贬低了她。 我希望尼尔·杨会记得南方人根本不需要他在身边。”
这是对尼尔·杨的《南方人》的引用。这首歌的一段歌词讲述了南方人无论愿意与否都将面临的变化:“南方人最好保持冷静。 别忘了你的好书上说了什么。 南方的变化终于要来了。”
现在你的十字架燃烧得很快。 南方人”
《甜蜜家园》继续:“甜蜜的阿拉巴马,哦,甜蜜的家园宝贝。 天空是如此蔚蓝
而且州长是真实的。 甜蜜的阿拉巴马。 天哪,我要回到你身边。 是的,是的,蒙哥马利有答案。”
那位州长?他是乔治·华莱士,他倡导种族隔离。 对于任何清醒的思考者,无论是白人还是黑人,乔治·华莱士都是个坏人。 不仅仅是他那个时代和成长环境的产物。 他站在学校的门口,试图阻止黑人学生入学。他下令用消防水管镇压示威。在阿拉巴马的任何酒吧,许多夜晚你仍然可以听到人们高唱这首歌,手里握着长颈瓶,向南方联盟的旗帜致敬。
剪辑“甜蜜家园阿拉巴马”的副歌,用它来全国销售炸鸡,并忽视这首歌的意义和意图似乎相当愚蠢。但嘿,这只是我个人的看法。
不过,难道不是有些人抱怨保罗·麦卡特尼在超级碗上唱“回去”这句歌词:“乔乔离开了他在亚利桑那州图森的家,去寻找加利福尼亚的草”吗?我只是想知道那些对“回去”感到愤怒的人,或者那些认为天线宝宝和海绵宝宝在推广同性恋议程的人,是否也会抱怨使用一首南方公路酒吧的歌曲来颂扬乔治·华莱士的美好旧时光,以便从伯克利到巴吞鲁日以及每个城镇之间销售鸡肉和饼干。