都柏林和伦敦加大压力 - 彭博社

英国和爱尔兰政府正在采取措施边缘化与爱尔兰共和军相关的政党辛费因，除非该党帮助打破北爱尔兰和平进程中的僵局。2月22日，英国政府威胁削减四名当选辛费因代表的议会津贴，这将使该党的资金减少近100万美元。这一威胁是在有指控称爱尔兰共和军在12月实施了一起价值5000万美元的贝尔法斯特银行抢劫案后提出的。

几天前，爱尔兰司法部长迈克尔·麦克道尔采取了前所未有的步骤，公开指认辛费因的三位高层人物，包括党首杰里·亚当斯，称他们为爱尔兰共和军军委会成员，这一指控他们予以否认。伦敦和都柏林希望辛费因迫使爱尔兰共和军完成解除武装，正如1998年《耶稣受难日和平协议》中所达成的协议。只有这样，贝尔法斯特才能组建新的权力分享政府。

编辑：罗斯·布雷迪