致华尔街的备忘录：谢谢，但不需要 - 彭博社

几周前，我们做了一份关于纳米技术的特别报告——这个词总是引发一阵“纳米技术不是一个行业——它是一项技术！”的评论。（给你们的警告：这个故事确实谈论纳米技术作为一个行业。深呼吸，数到十，然后继续阅读。我保证不会开任何像“这是一个小市场”的坏玩笑。连我都无法忍受那些。）

在这份报告中，我写道关于这个领域潜在的IPO市场，在去年Nanosys尝试上市失败之后。有几家公司在银行家的名单上脱颖而出。这些是真正的公司，使用纳米技术制造真正的产品。预测？至少有两家公司将在今年上市，给那些喜欢纳米故事的饥渴投资者一些真正的购买机会……终于。

把Nano-Tex从名单上划掉。

这家位于埃默里维尔的公司刚刚筹集了3500万美元，由Norwest Venture Partners和霍华德·休斯医学研究所主导。包括长期支持者WL Ross & Co.在内的前投资者也参与了投资。Nano-Tex是Gap、Nordstrom、Brooks Brothers和其他零售商的防污卡其布的幕后推手。他们制造的涂层被出售给面料制造商，后者再将其出售给这些商店的制造商。

作为一家私人公司，他们不会披露收入，但我为我的原始故事采访的消息来源估计年收入超过2000万美元。两年前公司盈利，但决定开始投资于市场营销、销售，以及是的，卡其布的研发。这笔资金将有助于所有这些。他们最近宣布了一些产品，包括一种帮助面料抵抗静电的涂层——这是每个试图在冬天穿裙子和长袜的女性的克星。我想这可能在公司希望参与更多女性和女孩的最终产品方面发挥重要作用：服装世界的大买家。

那么，为什么不使用公共资金来做这些呢？首席执行官唐·泰斯告诉《交易流》，所有的关注都是令人愉快的，但公司希望专注于建立业务，而不是处理作为一家上市公司所带来的所有麻烦和束缚。他没有详细说明哪些方面，但其他不情愿的初创公司提到了萨班斯-奥克斯利法案日益增加的监管要求，以及华尔街逐季施加的压力。除非你是谷歌，可以发表像“我们将继续投资于可能会成功或不成功的项目，无论你多么恳求，我们都不会提供任何指导”这样的宏伟声明，否则选择投资于增长而非利润的创新公司可能会很艰难。

此外，他可能得到了相当有利的条款。泰斯表示，这轮融资的认购量是四倍，吸引了21位投资者 联系了他，并有11份条款清单。

Nano-Tex 可能不是今年为其他纳米公司打开市场的公司，但如果泰斯的纪律性持续下去，你可以肯定成功的首次公开募股不会太遥远。