股票收盘涨跌不一 - 彭博社

周三股市表现参差不齐，投资者在油价大幅下跌与2月份消费者层面通胀上升之间权衡。

道琼斯工业平均指数下跌14.49点，或0.14%，至10,456.02点。更广泛的标准普尔500指数上涨0.82点，或0.07%，至1,172.53点。纳斯达克综合指数上涨0.88点，或0.04%，至1,990.22点。

展望周四，投资者将审查2月份大宗商品订单的报告。预计耐用品订单在本月将上升0.5%，而1月份则下降了1.3%。与此同时，2月份的新房销售预计将从上个月的1.106百万年化速度上升至1.16百万年化速度。

周四将发布财报的公司包括达登餐饮(DRI），红龙虾和橄榄园连锁店背后的名字，以及食品生产商康尼格拉(CAG）。

周三原油价格下跌近2.22美元，至每桶约53.81美元，此前库存报告显示供应超出预期。

能源价格的下跌在早些时候的消息传出后带来了一些缓解，该消息称2月份的消费者物价指数环比上涨0.4%，而剔除波动性食品和能源价格的核心数据上涨0.3%。根据Informa Global Markets的预期，预计总体上涨0.3%，核心上涨0.2%。

服务价格上涨了0.3%。这个曾经令人担忧的组成部分占CPI的近60%，最近表现得稍微好一些，而商品价格则填补了这一空缺。从同比来看，整体CPI上涨了3.0%，与1月份相同，而核心CPI上涨了2.4%，相比一个月前的2.3%有所上升。

CPI的激增发生在美联储如预期将联邦基金利率提高25个基点至2.75%的一天后，同时也警告称“近期通胀压力有所加大”。

在一份单独的经济报告中，美国二手房销售在2月份下降了0.4%，年化速度为679万套，而预期约为670万套。Informa Global Markets表示，这些数字显示出待售房屋的健康增长，这对市场是个积极信号。

在周三的市场中，制药、芯片和生物技术领域的大型股票从近期的损失中反弹，推动了标准普尔500指数和纳斯达克。对利率敏感的能源和基础材料股票下跌。

科技风向标 甲骨文 (ORCL ) 报告称其季度利润下降了15%，但略微上调了其2005财年的每股收益指引。

在科技新闻中，软件巨头 微软 (MSFT ) 被欧盟告知，其提议由一名非党派受托人帮助监控欧盟施加的制裁是不被接受的。

工资处理公司 Paychex (PAYX ) - 新闻) 发布了第三季度利润增长15%的消息，得益于其工资、人力资源和福利产品线的强劲表现。

在合并新闻中，电话公司 MCI（MCIP）的董事会即将召开会议，讨论来自 Qwest（Q）的最新收购提议，华尔街日报报道。

XM卫星广播在 现代表示该公司的收音机将在2007年之前成为所有美国汽车型号的标准配置后得到了帮助。

财政市场

周三，国债价格大多上涨，因为商品价格下跌，从而缓解了一些通胀担忧。10年期国债收益率收于4.61%。

世界市场

周三，欧洲股市收盘下跌。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌26.90点，或0.54%，至4,910.40，因3月份CBI月度趋势调查结果低于预期。最终修订的第四季度GDP增长了0.7%。

德国的DAX指数下跌3.49点，或0.08%，至4,317.20，因Ifo研究所报告其商业信心指数意外下降至94，为2003年9月以来的最低点，较2月份修订后的95.4有所下降。德意志 Lufthansa在公司同意收购 瑞士国际航空公司后略有上涨。

在巴黎，CAC 40指数下跌14.77点，或0.36%，至4,032.41，因美国昨日因利率上升而下滑，以及由于欧盟领导人在布鲁塞尔举行春季峰会而感到一些紧张。

亚洲市场收盘走低。在日本，日经指数下跌102.85点，或0.87%，至11,739.12点，受到美国隔夜因对未来更激进的加息担忧而导致的损失影响。富士电视网暴跌7%，投资者对互联网服务公司Livedoor的潜在收购计划表示怀疑。

在香港，恒生指数下跌172.86点，或1.25%，收于13,603.61点，主要指数成分股中表现最差的包括Esprit（-4.6%）、Wheelock（-4.2%）和CNOOC（-3.4%）。根据媒体报道，Esprit Holdings的主要股东兼董事长Michael Ying可能正在考虑出售8000万股Esprit股票。