艾兰公司因泰萨布利消息股价暴跌 - 彭博社

来自标准普尔欧洲市场范围

英国

爱尔兰制药公司艾兰股价下跌£3.01至£2.42，此前该公司与美国合作伙伴生物基因确认在使用他们的Tysabri多发性硬化症药物的第三名患者中诊断出PML。这名患者于2003年12月去世，最初被诊断为恶性星形胶质瘤。由于一名患者在Tysabri的临床试验中因PML去世，这两家公司上个月暂停了Tysabri的销售。

Shire制药股价上涨£0.42至£6.04，此前该制药公司表示其多动症药物Adderall XR的销售保持稳定，尽管今年早些时候在加拿大暂停了该药物。在向雷曼兄弟全球医疗保健会议的演示中，该公司表示Adderall XR在注意力缺陷多动症市场中占有25%的份额，使其成为处方最多的品牌。

维珍移动股价上涨£0.07至£2.20，此前银行Cheuvreux将该公司的评级从表现不佳上调至表现优于大盘，并维持其£2.40的目标价。该经纪人预计未来九个月的股价区间将为£2.10至£2.50，并认为总体而言，该估值足够吸引人以支持表现优于大盘的推荐。该经纪人表示，该公司的自由现金流收益率预计为11%，其市盈率为10。

Compass Group，这家食品服务公司，股价下跌£0.13至£2.42，此前该公司表示，在2005年的前六个月和2005财年，类似销售额的增长预计至少为6%，北美地区的表现持续强劲。该公司表示，销售额的增长是由新业务的赢得和持续高水平的合同保留推动的。它补充说，欧洲大陆和其他地区的情况仍然复杂。该公司表示，北欧地区，特别是法国、德国和荷兰，仍然面临很大的挑战。雷曼兄弟表示，预计今天早上的交易更新不会有太多意外。该经纪人认为，交易基本上是稳固的，管理层将强调在2004财年困扰该集团的一次性问题确实是一次性的。该经纪人预计2005年上半年的集团有机增长为4.8%，并估计2005财年的有机增长为5.2%，称这可能是保守的。该经纪人还预测2005财年的利润率将改善20个基点。

骨科设备制造商史密斯与内夫股价下跌£0.24至£4.98，此前该公司宣布其骨科部门收到了来自纽瓦克美国检察官办公室的传票，要求提供该部门与骨科外科医生之间的咨询、专业服务和报酬协议。美国同行斯特莱克和强生也在美国收盘后收到了传票。金融服务集团德莱登表示，史密斯与内夫及其美国骨科产品竞争对手的股价均大幅下跌。该经纪人指出，该公司表示正在提供全面合作。德莱登认为，该公司具有高道德标准，将安然无恙，但表示此事件可能对骨科公司的评级造成长期损害。

德国

汽车供应商 大陆 上涨了 €3.13，至 €59.83，此前该公司报告了好于预期的财年业绩，并重申了其对2005年的乐观展望。该公司表示，财年息税前利润从 €855 百万上升至 €1.096 十亿，超出市场预期。财年销售额从 €11.53 十亿上升至 €12.59 十亿，而净利润则从 2003 年的 €314 百万翻了一番，达到了 €673.8 百万。该公司预测 2005 年将创下利润和息税前利润的记录。第四季度净收入较去年同期的 €69 百万增长至 €243.2 百万，而第四季度息税前利润为 €319 百万，较去年同期的 €194 百万有所增加，第四季度销售额从 €3.05 十亿上升至 €3.38 十亿。该公司表示，将提高轮胎价格 1% 至 4% 以抵消原材料成本和负面货币影响。该公司表示，正在与中国的潜在合作伙伴洽谈建立轮胎生产设施，但在未来的收购或海外合资方面变得更加谨慎。该公司最近放弃了在俄罗斯的合资计划，并因控制权争议停止了与中国轮胎制造商双星的合资谈判。

汽车零部件和防务设备制造商 莱茵金属 上涨了 €1.55，至 €41.00，此前德意志银行将该公司的评级从持有上调至买入，并将其目标价从 €35 上调至 €48，理由是汽车和防务部门的强劲表现。该券商在报告中指出，强劲的资产负债表、可预测的增长机会、吸引人的估值以及对地缘政治或外汇风险的低暴露使该公司在德国中型股中脱颖而出。德意志银行预计 2005 年至 2006 年的收益将大幅上升，并将每股收益预期从 €3.26 上调至 €3.6，从 €3.65 上调至 €3.89。

光学设备制造商Linos下跌了0.50欧元，至10.17欧元，此前该公司报告了四年来的首次盈利，并表示销售可能会下降。公司的净收入从去年亏损的960万欧元上升至540万欧元。销售额增长了26%，达到8810万欧元。该公司预测今年收入将下降至8100万至8500万欧元，反映出半导体市场预期的疲软。该公司表示，预计今年将实现稳健的正面业绩，但未透露具体细节。

法国

Etam上涨了1.90欧元，至24.50欧元，此前Cheuvreux表示，根据报纸La Tribune的报道，该集团可能在明天宣布任命新的首席执行官Richard Simonin。该经纪人表示，如果确认，这将是个好消息，因为该集团自九月份以来一直没有首席执行官。该经纪人预计2004财年的结果将显示1400万欧元的净亏损，并维持其表现不佳的推荐。花旗集团表示，毫不意外，该公司的2004财年结果将在收盘后公布，预计将出现300万欧元的净亏损（由于年末库存准备金可能达到1000万欧元），但补充说，这主要是由于英国业务预计的3000万欧元亏损。该经纪人表示，第一季度的趋势也可能是负面的，但仍然保持投机性乐观，目标价格为29.6欧元。

奢侈品制造商LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton上涨了0.70欧元，至57.70欧元，此前它披露2004财年的净利润在国际财务报告准则下为12亿欧元，而在法国会计准则下为10.1亿欧元。18%的增长主要归因于商誉摊销的逆转。在国际财务报告准则下，营业利润下降约0.2%，至23.72亿欧元，净合并债务上升5%，股东权益下降5%。

航空公司法航-荷航下跌了€0.14至€13.87，此前瑞士信贷将该公司评级下调至表现不佳，并将目标价从€17.70下调至€11.40。该经纪人认为该公司已重新评级至子行业平均水平。它表示，息税前利润的季度增长正朝着错误的方向发展，并指出分析显示2005年第三季度的息税前利润同比下降了€1.05亿，或59%，但2005财年的共识预测暗示第四季度的息税前利润应增加€1亿，或74%。该经纪人补充说，这个问题主要是燃料，并估计该公司的燃料费用是其财年息税前利润的6.8倍，超过了汉莎航空（4.7倍）和英国航空（2.7倍），因此该公司必须更加努力以避免与燃料相关的评级下调。