欧洲收盘下跌 - 彭博社

欧洲股市周一下跌。在伦敦，金融时报-股票交易所100指数下跌17.3点，或0.35%，至4896.7。市场疲软源于基准原油价格上涨至58美元以上。石油输出国组织(OPEC)表示将考虑第二次增产以抑制涨势。投资者对BP表示欢迎，因为这家石油巨头表示预计2005年第一季度的整体产量将达到约409万桶，并补充称将在第一季度确认11亿美元的处置收益。在其他地方，BHP比利顿在有报道称中国钢铁厂拒绝该公司对铁矿石采购支付额外溢价的要求后下跌。Burren Energy宣布年利润提升至4850万英镑，并表示2005年的前景良好。

在德国，DAX指数下跌32.14点，或0.74%，至4341.39。原油价格早盘上涨至58美元以上，影响了华尔街的早盘交易。在本地方面，VW在美国3月销量下降22%后领先同行。宝马销量在新车型推出前下降5%，而戴姆勒克莱斯勒在销量上涨7%后有所回落，但仍感受到上周宣布的Smart部门重组成本的影响。Altana在有报道称其考虑剥离化学部门后从低位反弹，计划收购的传闻价值约为7.5亿欧元至10亿欧元。英飞凌表示，西门子移动部门的问题正在产生连锁反应，因为其市场份额下降。首席财务官Fischl重申了今年正EBIT的指导意见。

法国的CAC 40指数下跌27.76点，或0.68%，收于4052.32，跟随华尔街的早盘损失。在巴黎，企业新闻较少。赛诺菲-安万特在巴尔制药公司披露新泽西地区法院已裁定其未侵犯安万特持有的另外三项Allegra-D专利后股价下滑。由于美国副国务卿罗伯特·佐利克在补贴争端中坚持立场，EADS股价下跌，并表示在4月11日的最后期限之前，空客与波音之间的谈判几乎没有回旋余地。

亚洲市场周一表现不一。在日本，日经225指数下跌56.09点，或0.48%，收于11,667.54，因油价飙升导致市场情绪受到压制。美国原油期货在周五触及每桶57.7美元的纪录高点，此前高盛在上周末表示，预计油市将进入“超级飙升期”，原油价格可能达到每桶105美元。科技股下滑，索尼公司和京瓷公司股价下跌。金融股在卖压下下跌，瑞穗和住友三井微幅下滑。但由于日本石油和昭和壳牌等强劲股票的上涨，指数的下跌幅度受到限制。三菱化学在将截至3月31日的财年净利润预期上调35%至创纪录的540亿日元后股价上涨，原因是化学产品价格上涨。

在香港，恒生指数上涨22.06点，或0.16%，收于13,513.41。

加拿大基准TSX/S&P下跌7.73点，或0.08%，收于9,630.90。