黑客入侵导致凯洛格公司混乱 - 彭博社

作者：弗朗西斯卡·迪·梅利奥

位于伊利诺伊州埃文斯顿的西北大学凯洛格管理学院正在调查其计算机网络上的一起最近的安全漏洞。这发生在至少119人使用最初在《商业周刊在线》论坛上发布的说明，黑入并查看多个顶级MBA项目的机密在线招生信息，包括哈佛商学院，仅仅几周之后。然而，凯洛格的首席信息官兼信息技术助理院长大卫·基翁表示，没有理由相信这两起黑客事件是相关的。

在3月20日，当大多数学生在春假期间外出时，西北大学的IT部门注意到两台凯洛格服务器向大学网络发送异常流量。IT小组阻止了这些流量进入更广泛的网络，并通知了凯洛格。

调查发现多台计算机上存在黑客活动，并且还揭示出黑客很可能从凯洛格域收集了用户ID和密码信息。基翁表示，目前尚未出现因安全漏洞而导致的个人信息被未经授权使用的报告。“通常很难判断这些攻击的最初动机是什么。然而，我们的调查已经识别出黑客行为的模式，表明这些服务器并不是为了获取个人信息而被针对的，”他补充道。

学校通过禁用在凯洛格域中拥有账户的任何人的密码作出了回应，该域包括约500名教职员工、3000名学生和14000名校友。信息技术部门通宵工作，因为学生们返回校园或打电话创建新密码，以便他们能够访问自己的账户并查看电子邮件。校友关系小组也在为受影响的前学生创建新密码。凯洛格已聘请一家外部公司审查安全措施，并组建了一支取证团队来调查这次特定的入侵。

GMAT论文的机器评分

计划明年参加GMAT吗？您可能会感兴趣地了解到，从2006年开始，在线评估工具提供商Vantage Learning将负责分析写作评估（AWA）的自动化论文评分——这是大多数MBA项目入学所需的GMAT（研究生管理入学考试）的论文部分。GMAT由三个部分组成，AWA和两个测试语言和数量技能的选择题部分。

基本上，人类将编程Vantage Learning的IntelliMetric机器，以寻找论文中的某些内容。然后，机器将建议一个分数，该分数将与两位人工评分者的分数结合，以得出每位考生论文部分的总分。

IntelliMetric已被证明非常准确，通用管理入学委员会的外部传播总监Bob Ludwig表示，该委员会负责管理这些考试。为了评估IntelliMetric的有效性和可信度，该机器对六个GMAT考试问题的500个回答进行了评分。IntelliMetric与人工评分者的结果在96%到98%的时间内相似。

机器的效率也超过了人类，这一点很重要，因为GMAT每年向20万名申请者进行测试，全球超过1500所学校和1800个项目将其作为评估个人技能的工具。如果人类和自动评分在作文部分出现差异，最终决定将由人类做出。Vantage Learning的首席运营官Scott Elliot表示：“人们仍然是决定性因素。”现在，如果有人能想出一种机器来参加GMAT就好了。

欧文和科戈德的新院长

田纳西州纳什维尔的范德堡大学欧文研究生管理学院和华盛顿特区的美国大学科戈德商学院最近宣布了新的院长任命。

科戈德选择了一位学者，理查德·M·杜兰德，自1999年以来一直担任宾夕法尼亚州贝ethlehem的莱海大学商学院院长。杜兰德接替了在2004年离职去接任凯斯西储大学韦瑟海德管理学院院长的迈伦·鲁姆金。

杜兰德于1948年出生在纽约市，童年部分时间在哈瓦那度过，并会说西班牙语。“我父亲在埃索工作[现在的埃克森美孚的一部分（XOM）]，并于1955年被调到那里，”杜兰德在一封电子邮件中回忆道。

“我对古巴的记忆非常生动。除了与古巴人民相关的美好感受外，我还记得看到坦克在街上滚动，在夜间被惊醒，因为战斗靠近了我们的房子，看到武装的巴布多斯在街上，以及在门上贴着的文件，表明我们是美国公民。我们是埃索公司最后离开的美国人之一，也是1960年古巴人首次大规模飞往迈阿密的航班的一部分[在菲德尔·卡斯特罗开始国有化外国资产后]。”

杜兰德的待办事项清单上最重要的是加强学校在华盛顿特区及海外的全球化方法，并将商业界带入学术界。

在范德比尔特大学——在 商业周刊 2004年最佳商学院名单中排名第30位——搜索委员会将最高职位授予吉姆·布拉德福德。他自去年以来一直担任临时院长，此前前院长威廉·克里斯蒂辞职回到教职，成为管理学教授。

布拉德福德是一位从企业高管转型为教育工作者的人，他曾是玻璃制造商AFG Industries和United Glass的首席执行官。他于2002年加入欧文学院，担任管理学助理教授。他的专业领域包括并购、就业、融资和商业结构。

作为院长，布拉德福德的主要优先事项是推出新项目，包括在2005年秋季启动的医疗保健MBA，这可能会使欧文与纳什维尔的290家医疗保健公司建立良好关系。他还计划为全日制MBA项目的学生制定新课程。布拉德福德说：“我希望让[欧文]与其他MBA项目有更大的区别，并创造出顶尖的医疗保健MBA。”

弗朗西斯卡·迪·梅利奥是新泽西州福特李的商业周刊在线记者。