欧洲，亚洲下跌 - 彭博社

欧洲股市 周四下跌。在伦敦，金融时报100指数下跌15.40点，或0.31%，收于4945.40。强劲的制药行业帮助FTSE控制了损失，尽管疲软的金属、矿业以及石油和天然气股票抵消了涨幅。华尔街未能提供支持，道琼斯和纳斯达克均创下2005年的新低，受到对苹果公司盈利担忧的影响。在国内，阿斯利康、葛兰素史克和夏尔制药等药品股票在美国竞争对手默克发布积极指引后上涨，而美国法院对礼来公司的Zyprexa的关键裁决可能表明美国法院愿意捍卫专利。劳斯莱斯表示，2004年的每股收益将在国际财务报告准则下提高29%，并因标准普尔评级将其信用评级提升至BBB+而进一步受益。原油价格从早期低点回升，WTI现在约为每桶50.60美元，但仍对市场巨头BP和壳牌造成压力。

在德国，Dax指数下跌3.64点，或0.08%，收于4402.05。法兰克福指数几乎持平，美元走强和油价的某些克制不足以支持道琼斯工业平均指数在早盘交易中的表现。美国上周初请失业金人数为330,000，较前一周修正后的340,000有所下降，而商业库存与预期一致，上涨0.5%。在今天的交易中，BASF在美林证券因对化学行业增长放缓的担忧下调该股评级后，继续昨日的抛售。蒂森因《华尔街日报》暗示美国钢铁需求开始放缓，价格走弱促使钢铁制造商削减生产而下跌。舍宁重申了2005年的销售增长指引，并预计Yasmin 2005年的销售利润增长将快于销售增长。该集团确认2006年的营业利润率为18%。安联的医疗保健部门报告称，财政年度利润增长20%，达到6000万欧元。包括Metro在内的零售股票在HDE表示预计德国零售销售今年将下降0.5%至0.75%后下跌。

法国CAC 40指数下跌5.74点，或0.14%，收于4111.11。巴黎略微下跌，而美国股市在苹果公司的失望前景影响下交易于负值区域。由于油价仍低于每桶51.00美元，CAC受到道达尔的拖累。阿塞洛尔也因对未来钢铁价格的担忧而压低市场。在积极因素中，赛诺菲在美国法院对礼来公司的Zyprexa作出关键裁决前表现优异，这可能表明美国法院愿意捍卫专利，例如赛诺菲的Plavix。达能通过5.1%的增长超出可比销售预期，令投资者满意。该集团还重申了2005财年的销售增长目标为5%至7%，每股收益增长至少为10%。

亚洲市场周四也出现下跌。在日本，日经225指数下跌74.35点，或0.64%，收于11,563.17。出口商引领下跌，因为一份报告显示3月份美国零售销售增长仅为0.3%，低于预期，进一步证实能源成本正在抑制消费者支出。索尼下跌1.4%，本田汽车下滑0.9%，丰田汽车下降0.3%。与半导体相关的股票下跌，因为欧洲最大的半导体生产设备制造商ASML表示本季度的订单将低于前面三个月。Advantest下跌2%，东京电子下滑0.8%，尼康公司下跌3.7%。由于三越因消费者支出下降而下调了两年的销售和利润预测，零售商成为最大拖累者。高岛屋下跌2.9%，伊势丹下滑1.5%。油相关股票在原油价格跌至七周低点后继续下跌。纽约原油期货下跌3.2%，至每桶50.22美元，为2月18日以来的最低收盘价。日本石油下跌2.2%，帝国石油下滑1.2%。

在香港，恒生指数下跌27.22点，或0.20%，收于13,772.40。33只恒指成分股中，11只下跌，14只上涨。主要下跌的股票包括中国海洋石油、招商局和电能实业。恒指涨幅最大的股票是和记黄埔、长江实业和中电控股。和记正在竞标频率，以在波兰提供3G移动电话服务。周二，五家公司在波兰的招标中竞标一块新的移动电话频率，适用于UMTS标准，允许3G功能，如实时视频流。

加拿大的基准 TSX/S&P下跌82.51点，或0.87%，收于9,409.61。