锐步撤回50 Cent广告聚光灯照耀着与说唱歌手对齐的困难 - 彭博社

我最近花了很多时间与说唱歌手在一起。这是个长故事。我发现这些表演者最吸引人的一点是他们对营销交易的追求。还记得保罗·西蒙曾经拒绝将他的音乐用于广告吗？现在不再如此。但最近在英国关于50 Cent的锐步广告的争议突显了营销人员在想要进入当前世界上最有影响力的音乐类型时所面临的挑战。

锐步在收到关于该广告美化枪支的投诉后撤回了50 Cent的电视广告。广告标准局发言人唐娜·米切尔表示，超过50名观众对该广告提出了投诉。作为锐步“我就是我”的活动的一部分，该广告展示了50 Cent从一数到九，提到他曾被射击九次。现在，这里变得荒谬了。锐步的一位发言人表示，该广告“旨在积极和赋权地庆祝这种自我表达、个性和真实性的自由权利。”

哦，兄弟！事情是这样的。50 Cent是一个巨大的成功，目前在排行榜上有四首歌曲位列前十。他的锐步系列，我听说，销量超过了Jay Z的锐步，而Jay Z的锐步已经超过了艾伦·艾弗森的。他是大钱，因为他正处于事业巅峰。

说唱歌手写关于暴力、贫困、女性、性、毒品、音乐、死亡、爱情、他们吃的食物、他们开的车和他们想要的东西。这往往并不美好。但这很真实。这不是“露西在天空中的钻石”或“寂静之声”。而且这并不是它的目的。你想进行一次真正搞笑的练习吗？在互联网上查找说唱歌词，看看它们而不听表演者唱出来。

这里有一些50 Cent的歌词：“兄弟，那块手表不错/那是你从我这里买的/那条链子不错/那是你从我这里买的/那些耳环不错/那是你从我这里买的?/把那玩意儿摘掉，走开，我会好好对待你/我以最快的方式得到我的，滑雪面具的方式/赚钱/赚/钱，钱，钱/兄弟，如果你问我/这就是唯一的方式/拿钱/拿钱/钱，钱/”

我从TMG公司了解到的一个统计数据是，现在美国有1亿人可能受到嘻哈音乐的影响。广告商必须决定他们是否要在这个领域中参与。如果你想利用嘻哈音乐，那么就没有半途而废的余地，因为上面的歌词相当温和。如果比尔·奥赖利或家庭焦点组织来敲你的门进行抵制，你将不得不选择立场。试图同时迎合嘻哈街头文化和政治正确的道路是行不通的。