股票在本周以不佳的表现收尾 - 彭博社

股票在周五下跌，因为来自消费者导向公司的令人失望的财报，例如仓储俱乐部零售商 好市多 (COST ) 和家电制造商 美泰 (MYG ) 给投资者提供了从周四大幅反弹中获利的理由。更高的油价也加剧了投资者的情绪。

道琼斯工业平均指数下跌60.89点，或0.60%，至10,157.71。更广泛的标准普尔500指数下跌7.83点，或0.68%，至1,152.12。纳斯达克综合指数下跌30.22点，或1.54%，至1,932.19。

展望下周，数百家公司将再次公布业绩。亮点包括特许经营运营商 塞丹特 (CD ) 和电话公司 SBC (SBC ) 在周一，油气服务公司 斯伦贝谢 (SLB )， 希尔顿酒店 (HLT )，以及 美国运通 (AXP )，这家金融服务公司将在周二公布。

钻井服务公司 贝克休斯 (BHI ) 将在周三公布，石油巨头 埃克森美孚 (XOM ) 将在周四宣布财报，而 雪佛龙 (CVX ) 和广播公司 清晰频道通信 (CCU ) 将在周五发布业绩。

下周还将带来一系列经济数据。周一，三月份现有住宅销售数据预计将从679万增加到685万的年化速度。周二，会议委员会的消费者信心指数预计将从三月份的102.4降至99.5。

大宗商品订单预计在三月份仅增长0.1%，而上个月增长了0.5%。该报告将于周三发布。周四，第一季度国内生产总值的初步数据预计将显示美国经济增速从上个季度的3.8%放缓至3.1%。周五，密歇根大学的另一份消费者信心报告也预计将显示四月份消费者信心下降：从88.7降至87。

周五，消费者产品公司的负面业绩引发了人们对美国消费者可能疲软的担忧。好市多预测第三和第四季度的业绩低于华尔街的预期，但将季度股息从10美分提高至11.5美分。而美泰克因销售下滑和成本上升，季度利润大幅下降。

市场的另一个担忧是纽约商业交易所6月份原油期货上涨1.19美元，至每桶55.39美元，高于周四每桶54.20美元的收盘价。汽油、取暖油和天然气期货均接近纪录高位，帮助推动周五油价进一步上涨，Informa Global Markets表示。

好的一面是，互联网搜索公司谷歌(GOOG)在收入几乎翻倍的情况下，利润几乎增长了六倍。

在科技方面，无线设备制造商爱立信（ERICY）的利润增长了73%，得益于拉丁美洲和西欧的强劲销售。然而，该公司对全年前景持谨慎态度。

Netflix（NFLX）这家通过互联网租赁DVD的公司因营销支出增加而出现亏损。

在交易新闻方面，纳斯达克证券市场预计将宣布收购电子股票交易公司Instinet（INGP）来自媒体公司路透社（RTRSY）。纽约证券交易所最近宣布计划收购Archipelago（AX）。

在其他方面，森林产品公司国际纸业（IP）的利润增长了5%，因为该公司在北美的产品价格上涨。

油气服务公司哈里伯顿（HAL）报告称利润与去年同期的亏损相比有所改善，得益于油田服务和政府合同部门的强劲业绩。

与此同时，生物技术公司安进（AMGN）的利润未能达到预期，但该公司提高了全年预测。

闪存数据存储卡制造商闪迪（SNDK）报告的收入未达到预期。

伊士曼柯达（EK）因与削减成本相关的费用而报告亏损，但该公司数字产品销售收入增长了23%。标准普尔评级服务将柯达的信用评级从BBB-下调至BB+，将该公司的债务置于投资级别以下。

电话公司奎斯特通信（Q）将其对MCI（MCIP）的报价提高至99亿美元。但奎斯特表示这是其“最佳和最终报价”，在被MCI拒绝三次后。

国债市场

由于缺乏重要经济数据，国债价格上涨，股票下跌。基准10年期国债收益率降至4.25%。

世界市场

欧洲股市在周五收盘上涨。伦敦金融时报-股票交易所100指数上涨29.70点，或0.62%，至4,849.30，因有报告显示英国第一季度国内生产总值增长0.6%，符合预期。

德国DAX指数上涨29.34点，或0.72%，至4,223.04，反应纽约的晚间反弹。西门子在美林证券将其股票评级从中性上调至买入后上涨。

在巴黎，CAC 40指数上涨29.16点，或0.74%，至3,980.18。凯捷在德意志银行将其加入“欧洲关注名单”后上涨。

主要亚洲指数在周四收高。日本的日经225指数上涨61.56点，或0.56%，收于11,045.95，跟随华尔街的隔夜涨幅。伊藤洋华堂的股东回购计划修正为上涨0.6%，而周四则下跌了11.3%。便利店连锁7-11也因股东回购举措上涨了1.2%。

在香港，恒生指数上涨96.24点，或0.71%，收于13,693.55。涨幅最大的股票是中海油，上涨3.0%，而跌幅最大的股票是裕元，下跌1.4%。