股票收盘涨跌不一 - 彭博社

股票在周五收盘时表现不一，能源、商品和周期性问题导致下跌。部分科技股在计算机巨头戴尔（DELL）强劲的财报推动下上涨。

道琼斯工业平均指数下跌5.31点，或0.46%，至10,154.05点。更广泛的标准普尔500指数下跌5.31点，或0.46%，至1,154.05点。纳斯达克综合指数上涨12.92点，或0.66%，至1,976.80点。

原油期货从盘中低点反弹，收盘上涨13美分，至每桶48.67美元。

下周的经济日历上：周二将公布生产者价格指数和工业生产的四月份数据。

下周的财报日历将于周一发布Lowe’s Companies（LOW）、安捷伦科技（A）和Limited Brands（L）的季度财报，周二发布惠普（HPQ）、家得宝（HD）和斯台普斯（SPLS）的财报，周三发布Intuit（INTU）的财报，周四发布Gap（GPS）的财报。周五早上的经济新闻显示，密歇根大学的消费者信心指数在五月降至85.3，低于四月份的87.7，低于中位数预期。

美国商业库存在三月份上升了0.4%，未达到预期，而销售额上升了0.7%。与此同时，美国进口价格在四月份跳升了0.8%，远高于中位数，而出口价格仅上升了0.6%。

在盈利消息方面，计算机巨头戴尔（DELL）在周四交易结束后公布了季度收益。该公司每股收益为37美分，去年同期为28美分，收入增长了16%。戴尔预计第二季度每股收益为37到39美分，收入增长为16%到18%。在周四常规交易中小幅上涨后，股价在盘后交易中上涨。

蒂芙尼（TIF）公布第一季度收益为27美分，去年为25美分，净收入增长了12%。这家高端珠宝商表示，预计2005年的收益在1.45到1.55美元之间，整体收入增长为8%到10%。它警告称，如果日本的同店销售下降，这些收益可能仅达到指导范围的下限。

德尔福（DPH）在第一季度出现了74美分的亏损，而去年则盈利9美分。这家汽车电子制造商将亏损归咎于高商品成本、低生产量以及无法记录美国亏损的非现金递延税收利益的影响。

显卡制造商英伟达（NVDA）报告每股收益为36美分，去年为12美分，收入增长了24%。这大大超出了分析师的预期。

财政市场

国债因投资者寻求避风港而上涨。对经济前景的不确定性以及对对冲基金行业的担忧支撑了涨幅，这与股市下午的疲软相吻合。10年期国债收益率收低至4.12%，为三个月来的最低点。

“尽管本周的经济数据指向更高的收益率，”全球市场策略师 Action Economics 的迈克尔·华莱士说，“你在其他市场上有很多附带的爆炸发生——这正在回流到国债中，[因为交易者]在寻找安全。”

全球市场

周五，欧洲股市表现不一，因海外油价上涨。在伦敦，富时100指数下跌6.70点，或0.14%，至4,886.50。主要滞后者包括 BHP 比利顿、力拓和安托法加斯塔。老穆特尔在有消息称其可能收购瑞典公司 斯坎迪亚后大幅下跌。

德国DAX指数上涨8.65点，或0.20%，至4,275.70。英飞凌、西门子和苏斯微电子均因戴尔强劲的财报而上涨。因强劲财报而上涨的公司包括 萨尔茨基特和福克斯石油。与此同时，蒂森克虏伯因业绩低于预期而下跌。

在巴黎，CAC 40 指数上涨 2.24 点，或 0.06%，升至 4,017.89。

亚洲市场周五收盘涨跌不一。日本的日经 225 指数下跌 28.83 点，或 0.26%，至 11,049.11，跟随华尔街周四的损失。日本石油因油价走弱下跌 2%。柯尼卡美能达在宣布其营业利润下降 7.7% 后也下跌。芯片制造商 东京电子在报告强劲的年度收益后上涨 2.2%。

在香港，恒生指数下跌 101.47 点，或 0.73%，收于 13,866.81。当天的亏损者包括 中远太平洋 和 esprit。